diseminar

Las/os educadores están diseminando sus movimientos de base a otras/os trabajadores por todo el país.	Educators are spreading their rank-and-file-driven movements to other workers across the country.
Me gustaría saber que tan cerca estoy, y cómo están diseminando información a través de estos testigos.	I would like to know how close, and just how they are feeding disinformation through all of these witnesses.
Como ya hemos mencionado, existen muchos profetas, en cada cultura, que están diseminando el mensaje, sobre los cambios que vienen.	As we have mentioned, there are many prophets, in every culture, disseminating the message about the coming changes.
Varias Fuentes de Luz están diseminando un Tsunami de Amor sostenido a través de nuestro propio patrónúnico del Ser.	A Tsunami of Love is being spread by various Sources of Light, which is held through our own unique pattern of Being.
He agregado estimaciones anteriores para darte una idea sobre qué rumores se están diseminando en la cúpula de la comunidad de inteligencia.	I have added above time estimates just to give you an idea about what rumors are now spreading at the top of the intelligence community.
Con sus oraciones y su ayuda, las enseñanzas de El libro de Urantia se están diseminando por el mundo y están trayendo nueva esperanza a las personas espiritualmente hambrientas.	With your prayers and help, the teachings of The Urantia Book are being disseminated into the world and are bringing new hope to spiritually hungry people.
Los agricultores capacitados como extensionistas comunales están diseminando los contenidos mientras recogen conocimientos indígenas que los expertos pueden combinar posteriormente con contenidos científicos para ser usados por los miembros de la comunidad.	Farmers trained as community extension officers are disseminating the content, while also collecting indigenous knowledge that experts can then combine with scientific content for use by all community members.
Los genes para la resistencia al glifosato también se están diseminando a través del polen, de modo que nuevas generaciones también pueden ser resistentes, y muchos campos en Arkansas, Tennessee, New México, Mississippi y, más recientemente, Alabama también están infestados.	The genes for glyphosate resistance are also spreading by pollen, so new generations may also be resistant, and many fields in Arkansas, Tennessee, New Mexico, Mississippi and, most recently, Alabama are also infested.
Es normal que existan desacuerdos sobre si WikiLeaks, y los periódicos con los que está colaborando, están diseminando más información de la que los ciudadanos debieran conocer; o si las informaciones publicadas debilitan el principio de confidencialidad diplomática, y si eso es algo bueno.	Reasonable people can disagree on whether WikiLeaks and the leading newspapers it's partnered with are releasing more information than the public should see. Whether the releases undermine diplomatic confidentiality and whether that's a good thing.