deportar

Estas son las personas que están deportando, expulsando por la fuerza.	These are the people who are being deported, who are forcibly being removed.
Cuando se deporta a miles de personas, cuando se las saca de la calle con las manos esposadas, nos están deportando a todos.	When thousands of citizens are forcibly deported from their homes, taken off the streets in handcuffs, we are all deported.
En realidad, los están deportando.	Actually, they're being deported.
En esta oportunidad las víctimas son los nacionales colombianos, a quienes están deportando sin aviso ni protesto, sacándolos de sus hogares a rastras, desintegrando familias y destruyendo sus bienes.	On this occasion the victims are the Colombian nationals in Venezuela, who are being deported without reason or notice, dragging them out of their homes, disintegrating families and destroying their property.
Están deportando al hombre equivocado. ¿No podemos aclararlo?	They're deporting the wrong guy. We can't clear this up?
Están deportando a la gente de manera indiscriminada.	They're deporting people indiscriminately.