curar

¿Cómo me están curando?	How are they making me well?
¡No obstante cuando hablan sin parar sobre la negatividad de una situación y señalan con el dedo a otros y a Uds. mismos, NO están curando, están HACIENDO DAÑO!	However where you harp on the negativity of a situation and you point fingers to others and yourself, you are NOT healing, you are HARMING!
Bueno, todavía está inconsciente, pero las quemaduras se están curando.	Well, he's still unconscious, but the burns are healing.
Las heridas en esta zona se están curando despacio.	The wounds of this area are healing slowly.
Me gusta creer que de otra manera se están curando, también.	I like to believe that in a different way they are healing, too.
Los doctores la están curando en este momento.	The doctors are fixing her right now.
Y como comentaba, estas vibraciones de la verdad están curando la distorsión.	And like I say, these Truth Vibrations are healing the distortion.
Al hacer eso, con seguridad, igualmente se están curando a ustedes mismos.	In doing this, you are certainly, as well, healing yourself.
Se están curando sus heridas, salvo el corte de la nariz.	Your wounds have healed a bit. Apart from the cut on the nose.
Parece que se están curando bien.	They look like they're healing well.
¿Crees que se están curando?	You think they're curing themselves?
Me están curando, lo siento.	They're healing me. I can feel it.
No se están curando.	They are not curing themselves.
¿Ya se están curando, Margarita?	Are they getting cured now, Maggie?
Si la persona que están curando continúa a perder peso, significa que no se está alimentando losuficiente.	If your patient continues to lose weight, they are not eating enough.
Listos para empezar una nueva vida en Inglaterra, yo tengo mi dinero tus heridas están curando bien.	Ready to start a new life in England. I've got my money, your wounds have healed up nicely.
Todos se están curando.	Everyone's getting healthy again.
Por eso, es necesario observar a los peces después del tratamiento y comprobar si las heridas están curando bien.	Please therefore observe the animals after treatment to check that the wounds are healing properly.
Pero al menos las hierbas que Bonnie le está dando lo están curando, y le mantienen su lado oscuro enterrado.	But at least these herbs that Bonnie's giving him, they're healing him and they're keeping the dark side buried.
También se están curando las cuevas kársticas, tienen un efecto positivo en los pacientes con asma, angina de pecho, hipertensión, neurosis y neumonía crónica.	Karst caves are also healing, they have a positive effect on patients with asthma, angina, hypertension, neurosis and chronic pneumonia.