planear

¿No estáis planeando ir con ella?	You're not planning to go with her?
Muchos de vosotros también estáis planeando viajar para mejorar vuestro nivel de lengua.	Many of you are also planning to travel in order to improve your language skills.
¿Y cómo estáis planeando conseguir uno de esos?	And how are you planning on getting one of those?
Así será también con el trabajo que estáis planeando realizar.	So will be the work that you are planning to accomplish.
¿No estáis planeando quedar en New York?	Aren't you guys planning to meet up in New York?
Pero estáis planeando casaros en algún momento, ¿verdad?	W-But you're planning to get married at some point, right?
No puedo evitar preguntarme lo que estáis planeando, chicos.	Can't help but wonder what you boys are up to.
Solo sé que vosotros dos estáis planeando algo.	I just know you two are planning something.
Sé que estáis planeando algo, así que no lo hagáis.	I know you guys are planning something so don't.
Puedo ver cómo lo estáis planeando ahora.	I can see you fellows planning it now.
Un momento... ¿qué estáis planeando?	Wait a minute... what are you guys planning?
¿Qué estáis planeando hacer?	What are you planning to do?
Solo dime que estáis planeando.	Just tell me what you're planning
Nuestros sagrados aliados están ocupando ya posiciones que pueden limitar eficazmente lo que estáis planeando.	Our sacred allies are now occupying positions that can effectively limit what you are planning.
¿Entonces estáis planeando bailar juntos?	So, you planning on dancing together?
Vosotros dos estáis planeando algo. No.	You two are planning something.
Por favor, haznos saber (escribe a Hannah a hannah@wri-irg.org) qué eventos estáis planeando y los publicaremos en nuestra web.	Please let us know (write to Hannah at hannah@wri-irg.org) what events you are planning, and we can publicise them on our website.
Recomendamos especialmente esta opción si estáis planeando quedaros en Disney Davy Crockett Ranch®, donde no hay servicio de transporte a los parques.	We particularly recommend this option if you are planning to stay at Disney's Davy Crockett Ranch®, where there is no shuttle to the Parks.
Aún hay atribuciones que vendrán antes de ese día especial, y todos y cada uno de los que estáis planeando ascender deberíais estar perfectamente preparados.	There are still empowerments to come before the special day, and each and every one of you planning to ascend should be perfectly ready.
Independientemente de si estáis planeando vuestra primera visita o vais a repetir porque os habéis quedado con ganas de más magia, siempre viviréis una experiencia única llena de nuevas aventuras.	Whether you're planning your first visit or coming back for more magic, you can always expect a unique experience filled with new adventures.