estáis convirtiendo
Present progressivevosotrosconjugation ofconvertir.

convertir

Vosotros os estáis convirtiendo en los amos de la tierra de Vishnu.
You are becoming the masters of the land of Vishnu.
Ahora os estáis convirtiendo en un jardín de flores.
You are now becoming a garden of flowers.
Vosotros os estáis convirtiendo en los despojadores de la raza humana.
You are becoming despoilers of the human race.
Os estáis convirtiendo en mis mejores clientes.
You two are becoming my best customers.
Ahora, vosotros Brahmins os estáis convirtiendo en los seres humanos más elevados.
You Brahmins are now becoming the most elevated of human beings.
Os estáis convirtiendo en un experto en esto.
You're becoming an expert at that.
Sois el verdadero ser no os estáis convirtiendo en Él.
You are the very being, you are not becoming.
¿Os habéis convertido en tales almas o, aún os estáis convirtiendo en esto?
Have you become such souls or are you still becoming this?
Me estáis convirtiendo en una leyenda.
You guys are making me a legend.
Los estáis convirtiendo en abegente.
We know you're turning people into beeple.
Ahora os estáis convirtiendo en ángeles.
You are now becoming angels.
Os estáis convirtiendo en los humanos más elevados de acuerdo a vuestros esfuerzos y a vuestras acciones.
You are becoming the most elevated humans according to your efforts and your actions.
Os estáis convirtiendo en los seres humanos más elevados. En ninguna otra parte se alabaría a nadie de este modo.
You are becoming the most elevated of human beings. Nowhere else would anyone be praised in this way.
¿Cómo podría haber una batalla allí? Vosotros los Brahmins ahora os estáis convirtiendo en los amos del mundo mediante el poder del yoga.
How could a battle take place there? You Brahmins are now becoming the masters of the world through the power of yoga.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS