felicitar

BapDada también está felicitando desde Su corazón a los servidores incansables.	BapDada is also giving congratulations from His heart to the tireless servers.
A veces hasta creo que él me está felicitando.	Sometimes I even think that he is praising me.
Gente está viniendo y os está felicitando y os está dando regalos.	People are coming and congratulating you and giving you gifts.
Por tanto, BapDada os está felicitando por adelantado para que avancéis con fervor y entusiasmo.	Therefore, BapDada is congratulating you in advance for you to move forward with zeal and enthusiasm.
Situación histórica: Pablo está felicitando a su audiencia por los efectos tan positivos que con su buen ejemplo están dando.	The Historical Situation: Paul is congratulating his audience on the positive effects of their example.
Señor Presidente, con el mismo espíritu con el que usted está felicitando a la gente por su cumpleaños, quisiera felicitar al pueblo de Letonia por los logros que han conseguido anotarse en beneficio de la libertad de Europa.	Mr President, in the same spirit that you are congratulating people on their birthdays, I would like to congratulate the people of Latvia for the achievements they have managed to chalk up on behalf of freedom in Europe.