caer

Es un mensaje que no está cayendo en oídos sordos.	It is a message that is not falling upon deaf ears.
Sin embargo el apoyo de Syriza ya está cayendo en las encuestas.	However Syriza's support is already falling in the polls.
Siempre está cayendo lluvia. Eso te acostumbra a una idea.	It's always pouring rain. That's getting you used to an idea.
En este momento, la nieve está cayendo lentamente.	In this moment, snow is gently falling.
La Estación Espacial Internacional todavía no está cayendo, ni fuera de control.	The ISS is not yet dropping, out of control.
El producto está cayendo porque necesita todavía más inversores.	The product is falling because it need still more investors.
La noche está cayendo en el estanque de los hipopótamos.	The night is falling on the pond of hippos.
Y nuestra galaxia está cayendo hacia otras galaxias en el universo.	And our galaxy is falling towards other galaxies in the universe.
El remolino de viento está cayendo, pero es todavía fuerte.	The wind swirl is dropping, but it is still strong.
Su presión arterial está cayendo, y vamos a descubrir por qué.	His blood pressure's dropping, and we're gonna find out why.
El éxito está cayendo nueve veces y levantarse diez.	Success is falling nine times and getting up ten.
Parece que el mundo está cayendo a tus pies.	It seems the world is falling at your feet.
Estás celoso porque el peso, está cayendo a fuera de mí.	You're just jealous 'cause the weight's falling off of me.
El mundo es guarida de ladrones y la noche está cayendo.	The world is a den of thieves and night is falling.
El nivel de mercurio en el tubo está cayendo.	The level of the mercury in the tube is dropping.
La noche está cayendo y este no es un lugar seguro.	Night is falling and this isn't a safe place.
La temperatura está cayendo en las plantas de energía restantes.	The temperature is dropping on all remaining power plants.
La torre Financiera se está cayendo, y siendo reconstruida.	The Financial tower is falling, and being rebuilt.
Mi hombre está cayendo fuera de la carrera.	My man is falling out of the race.
Al contrario, la proporción está cayendo al 27 % en Suecia.	Instead, the proportion is falling by 27% in Sweden.