está alterada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La biodisponibilidad del lansoprazol no está alterada significativamente en la insuficiencia renal.	The bioavailability of lansoprazole is not significantly changed in renal insufficiency.
Solo está alterada lo cual está bien.	She's just upset, which is fine.
Cualquier nivel de nitritos superior es un signo de que la degradación bacteriana natural de los nitrógenos en su acuario está alterada por algún motivo.	All higher nitrite values indicate that the natural bacterial degradation of nitrogen compounds in your aquarium are out of balance for some reason.
Esta gente está alterada, pero no parecen asesinos.	These people are shook up, but they don't look murderous.
Lo siento mucho, pero hoy mi nuera está alterada.	I'm terribly sorry, but my daughter-in-law is upset today.
Nerys está alterada y no sabe lo que dice.	Nerys is upset. She doesn't know what she's saying.
La formulación leucocitaria, de animales infectados, está alterada.	The leucocitary formula of infected animals is altered.
Como ve, mi mujer está alterada.	As you can see, my wife is upset.
La niña está alterada, pero parece estar bien.	The girl's upset, but she seems OK.
Y a veces, cuando la gente está alterada, todo se confunde.	And sometimes, when people get upset it comes out all messed up.
No puedo si mi hermana está alterada.	I can't if my sister's upset.
Nuestra percepción de la realidad está alterada por la presencia o ausencia de alegría.	Our perception of reality is altered by the presence or absence of joy.
De hecho, la codificación genética de nuestro grupo está alterada de manera sustancial.	In fact the genetic coding of our Group stands altered substantially.
Bueno, Sra. Anderson su hijo está en problemas, y sé que está alterada.	Well, Ms. Anderson... your son is in trouble, and I can tell you're upset.
Mi esposa está alterada.	My wife is very upset.
Mucha gente está alterada.	A lot of people are upset.
No te preocupes, es que está alterada.	Never mind, she's just upset.
Creo que está alterada estos días.	I'm gonna say that she's altered these days.
Si llora, está alterada, ¿no?	If she's crying, she's upset, isn't she?
No estudia porque está alterada.	She's not studying because she's restless.