espi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

De ese modo había podido notar el cuidado que ponía el animal en evitar las espi nas.	Thus I had been able to notice how carefully he stepped to avoid the cactus spines.
Por consiguiente, el principio más importante del crecimiento espiritual y, respectivamente, del arte espi‐ ritual, que contribuye al desarrollo, es el principio de seguir el camino del refinamiento de la conciencia.	Therefore, the most important principle of spiritual growth and of the spiritual art, which contributes to spiri- tual development, is the principle of walking the path of the refi nement of the consciousness.
Si hemos hecho primeros pasos en dicho Camino (es decir, nos hemos desarrollado como corazones espi‐ rituales), entonces todo el resto es muy fácil: solamente debemos aprender a ser los corazones espirituales cada vez más grandes y sutiles.	Thanks to this love we merge with Him in the end. If we have made at least initial steps on this Path (namely if we have developed ourselves as spiritual hearts), then it is simple to develop further.
Cualquier persona que visita el área es agradable permanecer en el Riad Hasna Espi.	Anyone who visits the area is welcome to stay at Riad Hasna Espi.
Lista, así como los resultados individuales por candidato, Ellos pueden ser consultados en el sitio Espi portalespi.manaus.am.gov.br.	A list, as well as the individual results per candidate, They may be consulted on the site Espi portalespi.manaus.am.gov.br.
Las clases se impartirán en la sede Espi, situado en la avenida profesor Nilton Lins, 3.259, Parque das Laranjeiras.	Classes will be taught in Espi headquarters, located on the avenue professor Nilton Lins, 3.259, Parque das Laranjeiras.
Según el director ejecutivo de Espi, Helder Cámara, solo los candidatos en el registro de reserva son elegibles para la reubicación.	According to the executive director of Espi, Helder Camara, only candidates in booking register are eligible for the relocation.
En Riad Hasna Espi usted descubrirá la atención al detalle y la comodidad incomparable junto con la decoración de buen gusto y el interior agraciado.	At Riad Hasna Espi you will discover attention to detail and incomparable comfort together with tasteful decoration and graceful interior.
O Catálogo de Cursos 2017 el Espi será lanzado oficialmente en la primera quincena de marzo y se distribuye a todos los departamentos.	O Course Catalog 2017 the Espi will be officially launched in the first half of March and distributed to all departments.
La ceremonia se lleva a cabo a las 15h, en el auditorio Paulo Quintanilha, la Escuela del Servicio Público Municipal y la inclusión socioeducativa (Espi).	The ceremony takes place at 15h, in the auditorium Paulo Quintanilha, the Municipal Public Service School and Inclusion socioeducational (Espi).
O Programa é coordenado pela Escola de Serviço Público Municipal (Espi), un organismo de la Administración Municipal, Planificación y Gestión (SEMAD).	The program is coordinated by the Municipal Public Service School (Espi), an agency of the Municipal Administration, Planning and management (Semad).
El anuncio se hará por el secretario de la Administración, Planificación y Gestión (SEMAD), Luiza Bessa Rebelo, y el director general de Espi, Fabiana Oliveira Lucena.	The announcement will be made by the Administration Secretary, Planning and management (Semad), Luiza Bessa Rebelo, and director general of Espi, Fabiana Oliveira Lucena.
La información es del Departamento de Administración Municipal, Planificación y Gestión (SEMAD), a través de la Escuela del Servicio Público Municipal y la inclusión socioeducativa (Espi).	The information is from the Municipal Administration Department, Planning and management (Semad), through the Municipal Public Service School and Inclusion socioeducational (Espi).
El Espi dará a conocer el resultado de la reubicación y la tercera lista de llamadas para la entrega de documentación a partir del próximo martes por la mañana (18).	The Espi will disclose the result of the relocation and the third call list for documentation delivery as early as next Tuesday morning (18).
El portal Espi, Es el anuncio del programa, que contiene la lista de las pruebas personales y documental de la educación y los ingresos que deben presentar los clasificados.	The portal Espi, It is the program announcement, containing the list of personal and documentary evidence of education and income to be submitted by Classified.
También de acuerdo con Cyrino, las instituciones asociadas estarán con gradas en la sede de Espi / Semad, para cumplir con los clasificados y hacer preguntas a los procedimientos.	Also according to Cyrino, the partner institutions will be with stands at the headquarters of Espi / Semad, to meet the classified and ask questions of the proceedings.
Uno de los aspectos más destacados de su propia Espi los últimos cuatro años, la gestión del trabajo bajo la perspectiva de Planificación Estratégica será llevado a otros departamentos de este año.	One of the highlights of his own Espi the last four years, work management under the Strategic Planning perspective will be taken to other departments this year.
El objetivo es parte de la planificación de la Escuela del Servicio Público Municipal y la inclusión socioeducativa (Espi), Departamento de Administración Municipal de cuerpo, Planificación y Gestión (SEMAD).	The goal is part of the planning of the Municipal Public Service School and Inclusion socioeducational (Espi), Municipal Administration Department of body, Planning and management (Semad).
En el sitio web de Espi, Es también el anuncio del programa, con la lista de pruebas personales y documental de la educación y el ingreso que será presentado por anuncio.	On the website of Espi, It is also the program announcement, with the list of personal and documentary evidence of education and income to be submitted by Classified.
Además, subraya el director general de Espi, Stela Cyrino, el límite de ingresos se ha ampliado, a partir de esta edición, de 1,5 para 2,5 salarios mínimos por miembro de la familia.	Besides that, stresses the director general of Espi, Stela Cyrino, the income limit has been expanded, from this edition, from 1,5 for 2,5 minimum wages per family member.