esperaba que

Todo es exactamente donde usted se esperaba que fuera .
Everything is exactly where you would expect it to be.
Aparentemente, él esperaba que un animal saliera de su casa.
Apparently, he expected an animal to come out of his house.
No esperaba que mi primer amor terminara de esta forma.
I didn't expect my first love to end this way.
No esperaba que ella simplemente me diera el dinero.
I didn't expect her to just give me the money.
Gabriel no esperaba que Helena acabara tan rápido su tarea.
Gabriel didn't expect Helena to finish her homework so quickly.
Y fue porque esperaba que el mundo lo escuchara.
And he went because he hoped the world would listen.
No esperaba que alguien viniera por mí tan pronto...
Didn't expect anyone to come looking for me so soon.
Por alguna razón, esperaba que la transición le desorientase.
For some reason he expected the transition to be disorienting.
Es por eso que Takeda esperaba que Kinjo estuviera en el tren.
That is why Takeda hoped Kinjo was on the train.
Pudo haber sido porque esperaba que tu hicieras una movida.
Could well have been expecting you to make a move.
Y esperaba que la policía nunca vienen a llamar.
And you hoped the police would never come knocking.
¿Así que esperaba que ella le leyera sus derechos?
So you expected her to read him his rights?
Pedro esperaba que el Mesías establecería Su Reino allí mismo.
Peter expected the Messiah to set up His Kingdom right then.
No esperaba que apareciera tan pronto el auténtico Godzilla.
I didn't expect the real Godzilla to appear so soon.
Bueno, no esperaba que la víctima tuviera compañía.
Well, he didn't expect the victim to have a companion.
Nimuro solo esperaba que ningún otro León intentase obstaculizar su camino.
Nimuro only hoped no other Lion attempted to bar his path.
Pedro esperaba que el Mesías estableciera Su Reino allí mismo.
Peter expected the Messiah to set up His Kingdom right then.
No esperaba que tú me dijeras que eres Drácula.
I didn't expect you to tell me that you're Dracula.
No esperaba que el chico tomase esta opción .
I didn't expect the boy to take this option.
Yo no esperaba que tu hombre fuera atropellado por un coche.
I wasn't expecting your man to be hit by a car.
Word of the Day
fig