esparcir

to scatter

Switch to English results

Sí, hombre, tienes que tomaria antes de que se esparza.	Yeah man, you need to take it before it spreads.
Vierta la salsa sobre el pescado y esparza las uvas.	Pour sauce over fish and sprinkle with grapes.
Una vez fría, esparza las esporas por la superficie.	Once cooled, sparingly sprinkle the spores on the surface.
Rocíe jugo de limón y después esparza el perejil.	Drizzle with lemon juice and then sprinkle with parsley.
Lo mejor que podemos hacer es evitar que se esparza.	Thbe we can do is just keep it from spreading.
¿Cómo se puede evitar que el virus de la gripe se esparza?	How can the spread of the influenza virus be prevented?
Esto disolverá las partículas de polen, haciendo que se esparza.	This will cause it to spread by dissolving the pollen particles.
Retire el panqué del horno; esparza los plátanos sobre el panqué.	Remove pancake from oven; scatter bananas over pancake.
¡Este previene que el virus se esparza de persona a persona!	It prevents the virus from spreading from human to human!
Mi sueño es ver que la paz se esparza por todo Medio Oriente.	My dream is to see peace break out all over the Middle East.
Es útil que la Enseñanza se esparza de modos inesperados a diferentes partes del Mundo.	It is useful that the Teaching be spread by unexpected ways to various parts of Earth.
Espolvoree la sal sobre el pescado y después esparza el eneldo.	Sprinkle the fish with the salt, and then spread the dill out over the fish.
Luego esparza una pequeña cantidad del ungüento de manera uniforme sobre las áreas afectadas del párpado.	Then spread a small amount of the ointment evenly over the affected eyelid areas.
Rocíe el jugo de limón y esparza la cubierta del queso feta por encima del pescado.	Drizzle fish with lemon juice and spread feta topping over the top.
¡No dejes que se esparza!	Don't let it spread!
Caribou tienen pezuñas grandes y cóncavos que esparza ampliamente para apoyar al animal en nieve suave y tundra.	Caribou have large, concave hoofs that spead widely to support the animal in snow and soft tundra.
Enjuaga el trapeador dejando unos minutos para que no esparza la tierra por todos lados.	Rinse the mop every few minutes to ensure that it doesn't spread dirt around the floors.
Divida y esparza el guacamole en la mitad de cada tortilla, luego doblar la tortilla para cerrarla.	Evenly divide and spread the guacamole on half of each tortilla then fold the tortilla to close it.
Corte el bizcocho por la mitad, retire la parte superior y esparza 2/3 de la cobertura.	Cut the cake in half, take off the top half and cover with 2/3 of the glaze.
Sazone con sal y pimienta al gusto, y esparza uniformemente un poco de ajo, tomillo, salvia y queso.	Season with salt and pepper to taste, and spread garlic, thyme, sage and cheese evenly.