esmerar

Popularity

500+ learners.

Para tener una buena familia, tienes que esmerarte.	To have a good family, you have to do your best.
Tuviste que esmerarte más limpiando tu coche.	You should've done a better job cleaning out your car.
En ese caso, vas a tener que... esmerarte con las cosas, también.	In that case, you're going to have to put up with things, too
Creo que tendrás que esmerarte bastante.	I think you will have your work cut out there.
Tendrás que esmerarte más.	You're gonna have to do a little better than that.
Tendrás que esmerarte mucho más.	You'll have to do much better than that.
Has de esmerarte para tener un sitio web que se ajuste a las mejores prácticas para 2009.	You must put your best foot forward with a website that meets 2009 best practices.
Siento habérselo hecho pasar mal a los dos. En ese caso, vas a tener que... esmerarte con las cosas, también.	Sorry for what I'm putting you two through ln that case, you're going to have to put up with things, too
Deberías esmerarte más en la charla de cama.	You really need to work on your pillow talk.
Tienes que esmerarte para que, a pesar de ello, el promotor obtenga los metros habitables que desea y los –adinerados- compradores de esos apartamentos no consideren que la vía es un estorbo.	You must strive in order to obtain the habitable surface the promoter wants and to convince the wealthy purchasers of the apartments that the track is not a nuisance.