esforzar

Popularity

3,000+ learners.

Aun tu propia habilidad para esforzarte es la misericordia de Krishna.	Even your own ability to endeavor is the mercy of Krishna.
¿Estás dispuesto a esforzarte por alcanzar este tipo de madurez?	Are you willing to strive for this type of maturity?
Ella te dio una chance, y luego paraste de esforzarte.	She gave you a shot, and then you stopped pushing.
Vas a tener que esforzarte un poco más, Nick.	You're going to need to try a little harder, Nick.
Puesto que son muy útiles, deberías esforzarte por aprenderlos.	Since they are very useful, you should strive to learn them.
Si quieres una familia, tendrás que esforzarte por ella.	If you want a family you'll have to work for it.
Sí, bueno, vas a tener que esforzarte más duro.	Yeah, well, you're gonna have to try harder.
Debes esforzarte por mantener cómodas tu cama y tus sábanas.	You should strive to keep your beds and sheets comfortable.
No tienes que esforzarte por mí, querida.	You don't have to make an effort for me, darling.
Si quieres ser bueno, tienes que esforzarte.	If you want to be good, you have to work.
Deberías esforzarte por estructurar tus URLs para obtener una mayor legibilidad.	You should strive to structure your URLs for maximum readability.
Tienes que esforzarte más para ser su amigo.	You got to try harder to be his friend.
Pero es el momento en el que deberías esforzarte.	But this is the time you should put in the effort.
¿Por qué no puedes esforzarte tanto en auténtico trabajo policial?	Why can't you put this much effort into actual police work?
Debes esforzarte por dominar el control del poder.	You must strive to master control of the power.
Tienes que esforzarte para hacerte un hombre pobre aquí.	You have to try hard to become poor man here.
Entonces no estas temeroso de esforzarte por alcanzar la pureza.	So don't be afraid of struggling to achieve purity.
Max, tienes que esforzarte por aprender a amarte a ti mismo.	Max, you really must try and learn to love yourself.
Eso solo significa que tendrás que esforzarte más.	That just means you're gonna have to work harder.
Realmente aprecio el ofrecimiento, pero no tienes que esforzarte tanto.	I appreciate the effort, but you don't have to work so hard.