escrupuloso

Popularity

500+ learners.

Los Cristianos maduros son menos escrupulosos acerca de prejuicios, costumbres, y tradiciones.	Mature Christians are less scrupulous about prejudices, customs, and traditions.
En manos de los menos escrupulosos, es una herramienta de chantaje.	In the hands of the less scrupulous, it is a tool for blackmail.
Su salud y seguridad se ve mermada por patrones poco escrupulosos.	Their health and safety are jeopardised by unscrupulous employers.
Ser escrupulosos en la propiedad donada, que es subordinada зakлaдy.	Be careful of donated property that is subject to a mortgage.
Sin embargo, estos hallazgos son escrupulosos.	However, these findings are scrupulous.
Mientras eran escrupulosos en las observancias rituales, sus vidas eran inmorales y degradadas.	While they were punctilious in ritual observances, their lives were immoral and debased.
En España quienes aprecian el arte del flamenco son espectadores muy escrupulosos.	The Spanish flamenco art connoisseurs are very scrupulous spectators.
Sin embargo, estos hallazgos son escrupulosos.	Nonetheless, these findings are observant.
Los Espíritus inferiores no son escrupulosos.	The Lower Spirits are not scrupulous.
Y en la elección de métodos, que son mucho menos escrupulosos que los mismos bancos.	And in the choice of methods, they are far less scrupulous than the same banks.
Pero investigadores escrupulosos y reverentes de las Escrituras las han tenido en cuenta durante siglos.	But thoughtful and reverent students of Scripture have seen it for centuries.
Es un de los momentos más importantes y escrupulosos de la preparación para la boda.	It is one of the most important and scrupulous points of preparation for a wedding.
Sin embargo, hay Espíritus nada escrupulosos que juran todo lo que se les pide.	There is, however, nothing scrupulous spirits, who swear to all that ask.
En realidad, es tan buena que algunos de nuestros competidores menos escrupulosos la distorsionan a propósito.	In fact, it's so good that some of our less scrupulous competitors deliberately distort it.
Estos productos a base de hierbas pasado tests escrupulosos y cuidadosos, en caso de que quieras saber.	These herbal products undergone scrupulous and careful tests, in case you want to know.
Estos escrupulosos controles permiten que Csplast entregue siempre piezas con elevados estándars de calidad.	These scrupulous controls enable Csplast to deliver items that are always of high quality standards.
Éste es un capital moral que los miembros menos escrupulosos del FSLN han sabido explotar.	The less scrupulous members of the FSLN have known how to exploit this moral capital.
Diseñado para los más escrupulosos jugadores de altas apuestas de hoy, estos objetivos están garantizados seguros y efectivos.	Designed for today's most scrupulous high stakes players, these lenses are guaranteed both safe and effective.
Después de escrupulosos estudios, el famoso arquitecto armenio Toros Toramanyán desarrolló de nuevo el modelo miniatura del templo.	After scrupulous studies, the famous Armenian architect Toros Toramanyan redeveloped the miniature model of the temple.
Hablemos de maneras de establecer una relación sensata entre productores y consumidores sin la intromisión de intermediarios escrupulosos.	Let's speak about ways to establish a sound relationship between producers and consumers without the intervention of scrupulous middlemen.