escondite

Su escondite se hace en la forma del Señor Caitanya.
His hiding is done in the form of Lord Caitanya.
Oh, mira, hay su favorito escondite en el armario.
Oh, look, there's your favorite hiding place in the closet.
¿No pudiste encontrar un mejor escondite para esta cosa?
You couldn't find a better hiding place for this thing?
Este lugar es un escondite para personas como esas.
This place is a hideout for people like that.
Ella ha sido constantemente añadiendo a su escondite desde.
She has been steadily adding to her stash ever since.
Después de la reunión, tenemos que buscar un nuevo escondite.
After the meeting, we have to find a new stash house.
Mi padre supo de un tipo que necesitaba un escondite.
My father knew a guy that needed a hideout.
Los trenes son un lugar ideal para una partida del escondite.
Trains are an ideal place for a game of hide-and-seek.
Tenías un montón de pastillas en ese escondite, sabes.
You had a lot of pills in that stash, you know.
Tengo que encontrar un mejor escondite para esa cosa.
I gotta find a better hiding place for that thing.
Supongo que un garaje abierto no es el mejor escondite.
I guess an open garage isn't the best hiding place.
El mejor escondite es estar delante de todo el mundo.
The best hiding place is right in front of everybody.
No, este es el mejor escondite del planeta.
No, this is the best hiding place on the planet.
No, este es el mejor escondite del planeta.
No, this is the best hiding place on the planet.
De muchas maneras, era el lugar de escondite perfecto.
In many ways, it was the perfect place of concealment.
Sí lo sé, pero los canales hacen un excelente escondite.
Yes I know, but the canals make an excellent hiding place.
Me escondite en el armario, y luego vino Dan.
You hid me in the closet, and then Dan came.
Pierrot puede que tuviera un escondite, pero yo no sé dónde.
Pierrot maybe had an hideout, but I don't know where.
Es como un escondite que sigue por siempre.
It is as a hiding place that continues for always.
En la mañana, contigo en el bar... y en mi escondite.
This morning, with you at the bar... and my hideout.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict