esconder

No puedo esconderme aquí, bajo la protección de tu Federación.	I cannot hide here, behind the protection of your Federation.
Gracias por intentarlo, pero no puedo huir y esconderme.	Thank you for trying, but I can't run and hide.
Nunca creí que tuviera que esconderme en mi propia casa.	Never thought I'd have to hide in my own house.
He sido forzado a esconderme detrás de una máscara desde entonces.	I've been forced to hide behind a mask ever since.
Necesito tu ayuda, un lugar donde quedarme y esconderme.	I need your help, a place to stay and hide out.
Yo no quiero esconderme bajo tierra como mi padre.	I don't want to hide underground like my father.
Tengo que quedarme aquí y esconderme durante un tiempo.	I need to stay here and hide out for a while.
Si lo prefieren, puedo esconderme en la ducha.	If you prefer, I can hide in the shower.
¿Se supone que debo correr y esconderme porque él tiene energía?	I'm supposed to run and hide because he has power?
Podría esconderme detrás del hecho de que no eras mi hijo.	I could hide behind the fact that you weren't my son.
Tienes que encontrar un lugar para esconderme.	You got to find a place for me to hide.
No voy a cambiarme el nombre para esconderme de nuestro gobierno.	I didn't change my name to hide from our government.
Necesito un lugar seguro para esconderme y esperar a mis amigos.	I need somewhere safe to hide and wait for my friends.
Sra. Forman, yo podría esconderme en el sótano.	Mrs. Forman, I could hide in the basement.
Soy un hombre, no voy a esconderme debajo de la cama.	I'm a man, I'm not gonna hide under the bed.
Sabes, quizás debería esconderme en mi habitación.	You know, maybe I should just hide in my room.
¿Seguro que no quieres esconderme en el garaje?	You sure you don't want to hide me in the garage?
Hablando de fuera de la vista, tienes que esconderme.	Speaking of out of sight, you've gotta hide me.
Ahora tengo que esconderme durante el resto de mi vida.	Now I have to hide for the remainder of my natural life.
Qué se supone que haga: ¿esconderme bajo la cama?	What am I supposed to do, hide under the bed?