esconder

Popularity

15,000+ learners.

Encontraremos un lugar para esconderla ahí fuera en el recibidor.	We'll find someplace to hide this out in the hallway.
¿Por qué sientes que es necesario esconderla de mí?	Why do you feel it's necessary to hide her from me?
El paragüero es el mejor sitio para esconderla.	The umbrella stand is the best place to hide it.
Puedes esconderla al fondo de tu armario.	You could hide it at the bottom of your wardrobe.
Pero la verdad es la verdad, y no debemos esconderla.	But the truth is the truth, and we must never hide it.
Tiene que haber una razón para que valga la pena esconderla.	There has to be a reason why it's worth hiding.
No importa que métodos se empleen para esconderla, todos fallarán.	No matter what methods are employed to hide it, they will all fail.
Para esconderla, la pusieron en un avión.	To hide her, they put her on a plane.
¿Hubo una razón por la que empezaste a esconderla?	Was there a reason you started hiding it?
Lo mejor que pudo hacer fue esconderla.	The best you could do was to hide it.
¿Cuando puedes esconderla en un ataúd?	When you can hide it in a coffin?
¿Puedes esconderla por mí hasta la cena de ensayo?	Can you, uh, hide it for me till the rehearsal dinner?
Puedo esconderla en una cuenta secreta en las Islas Caimán.	I can hide it in an untraceable account in the Cayman Islands.
Hay que esconderla bien porque es la parte más visible.	You conceal it well, because it's the easiest part to see.
Podemos esconderla aquí en la granja.	We can hide it here on your farm.
No puedes esconderla de nosotros, de mí.	You can't hide her from us, from me.
Por lo menos esconderla donde Suzy no la viera.	At least put it where Suzy can't see it.
Cuando me vio entrar, trató de esconderla rápidamente.	When she saw me coming, she quickly tried to hide it.
¿Dices que era absolutamente necesario esconderla?	Do you mean it was absolutely necessary to suppress it?
No tuvo mucho tiempo para esconderla.	He didn't have a lot of time to stash her.