eschew

evitar

My lord, I know you eschew the clock.	Mi señor, sé que evitáis el reloj.
They remain silent and eschew any political settlement.	Permanecen en silencio y rehúyen cualquier acuerdo político.
From now on I will eschew grand words and pathos.	De ahora en adelante solo evitaré la grandilocuencia y el patetismo.
I failed to eschew evil, but I'm trying.	Fallé en evitar el mal, pero estoy tratando.
You have loved cursing and eschew blessing.	Uds. han amado la maldición y han evitado la bendición.
Therefore, on the path to the future one should eschew all magic.	Por consiguiente, en el sendero del futuro uno debería renunciar a todo lo mágico.
The riot police augmented their armour, but continued to eschew firearms.	La policía antidisturbios aumentó sus protecciones, pero siguió prescindiendo de las armas de fuego.
You have loved cursing and eschew blessing.	Han amado la maldición y la bendición evitado.
Yet governments routinely break these laws and eschew procedure.	Aun así, los gobiernos rompen estas leyes e ignoran los procedimientos repetidamente.
You have to quit using the word "segue" and "eschew".	Deja de usar palabras como "raciocinio" y "temática".
They must eschew extremism and confrontation.	Deben rechazar el extremismo y el enfrentamiento.
They also called for a firm commitment to eschew protectionist measures.	Los ministros solicitan asimismo el firme compromiso de no recurrir a medidas proteccionistas.
Don't use the word "eschew".	No uses la palabra "raciocinio".
It gives priority to truth-telling, but it does not eschew the need for justice.	Da prioridad a decir la verdad, pero no evita la necesidad de justicia.
Reflect love and eschew judgment.	Reflejen el amor y eviten juzgar.
We must eschew jargon and unintelligible expressions, as has been said.	Hay que huir, como se ha dicho, de la jerga y de las expresiones ininteligibles.
Therefore, on the path to the future one should eschew all magic.	Por lo tanto, en el sendero del futuro, evitemos todo lo que es magia.
Seek to find others of like mind and heart who also eschew masks.	Traten de encontrar a otros de mente y corazones afines, que también eviten las máscaras.
He was not allowed, except with moderation, to indulge the senses and had to eschew fornication.	No era permitido, excepto con moderación, complacer los sentidos y tenían que evitar fornicación.
Virginal affection does not eschew any of the characteristics of human love.	El afecto virginal no elude, por otra parte, ninguna de las características del amor humano.