- Examples
Para mí, debes guardar todo lo escatológico para el final. | To me, you've gotta save the scatological for the end. |
Por lo tanto, la guerra en Siria tiene un sentido francamente escatológico. | Therefore, the war in Syria has frankly an eschatological sense. |
Esta es la pregunta clave en el discurso escatológico de Mateo (25:31–46). | This is the ultimate question in Matthew's eschatological discourse (25:31–46). |
Por último, como he dicho, el celibato es un signo escatológico. | Lastly, as previously stated, celibacy is an eschatological sign. |
Como se anota arriba, esta frase confirma el énfasis escatológico de este pasaje. | As noted above, this phrase confirms the eschatological focus of this passage. |
Estas palabras serían incomprensibles para uno familiarizados con el pensamiento escatológico de Pablo. | Such words would be incomprehensible to one unfamiliar with Paul's eschatological thinking. |
Este plan escatológico universal es único entre los profetas del Antiguo Cercano Oriente. | This universal eschatological plan is unique among the prophets of the Ancient Near East. |
San Pablo se conmovió con las palabras del Señor en su discurso escatológico. | Paul was moved by the Lord's word in his eschatological discourse. |
Allin, la leyenda del punk conocido principalmente por sus payasadas en el escenario escatológico. | Allin, the punk legend known primarily for his scatological onstage antics. |
Con el don de sí mismo, ha inaugurado objetivamente el tiempo escatológico. | By his self-gift, he objectively inaugurated the eschatological age. |
Es el destino escatológico, la misión. | It's the eschatological destiny, the mission. |
El testimonio escatológico pertenece a la esencia de vuestra vocación. | Eschatological witness is part of your vocation. |
Sin embargo, también el reino se proyectaba hacia el futuro (escatológico). | However, the Kingdom was also future (eschatological). |
Esta es una parábola sobre la Parusía, que es el banquete mesiánico escatológico (Isa. | This parable is about the Parousia, the great eschatological messianic banquet (Isa. |
Una sola excepción: la simple posesión o importación de material pornográfico escatológico no es sancionado. | The only exception: the simple possession or importation of scatological pornographic material is not punishable. |
Entran en ella nuevos momentos revelados: el momento trinitario, cristológico [3] y finalmente escatológico. | New revealed moments enter: the trinitarian, Christological(3) and finally the eschatological moment. |
El trasfondo histórico es escatológico. | The historical setting is eschatological. |
Pero en estos textos se trata solamente de su participación en el juicio escatológico. | But in these texts it is only a question of their participation in the eschatological judgment. |
En esto no hay nada de escatológico o mágico. | Nothing magical or eschatological here. |
El voto de castidad en la vida religiosa y el celibato sacerdotal en su propósito escatológico → | The vow of chastity in religious life and priestly celibacy in their eschatological purpose → |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
