escape

If even one of them escapes, my family is lost.
Si uno de ellos se escapa, mi familia está perdida.
She thinks Angel guilty and it escapes in turn.
Ella piensa Ángel culpable y se escapa a su vez.
As you say, nothing escapes a man in my position.
Como has dicho, nada se escapa a un hombre de mi posición.
If one of them escapes, you'll answer to me.
Si uno de ellos escapa, usted responderá ante mí.
You can't live a life of narrow escapes forever.
No puedes vivir una vida de escapes milagrosos por siempre.
Her secret was hidden in her escapes from the farm.
Su secreto se esconde en sus escapadas fuera de la granja.
The problem begins when that liquid money escapes.
El problema empieza cuando ese dinero líquido se escapa.
No country escapes the need for such assistance.
Ningún país escapa a la necesidad de dicha asistencia.
Reality has an independence that escapes rhetorical power.
La realidad tiene una independencia que escapa al poder retórico.
That's easy. The part where he escapes from prison.
Eso es fácil, la parte donde se escapa de la cárcel.
If this has any meaning, it escapes me entirely.
Si esto tiene un sentido, se me escapa completamente.
In case you're the only one... that escapes from here.
En caso de que seas el único... que salga de aquí.
But if he escapes, he'll go to the law.
Pero si se escapa, irá con la ley.
Stay here and make sure no one escapes.
Quédate aquí y asegúrate de que nadie se escape.
If this has any meaning, it escapes me entirely.
Si tiene algún sentido, se me escapa por completo.
Because in the present, I can't, it escapes me...
Porque durante el presente... yo no puedo, se me escapa...
And this must be your beautiful wife, whose name escapes me.
Esta debe de ser tu hermosa esposa, cuyo nombre se me escapa.
Let's have a drink and talk about it while the suspect escapes.
Tomemos un trago y hablémoslo mientras el sospechoso escapa.
Peace is still a goal that escapes us.
La paz es todavía un propósito que nos elude.
No one escapes from crime in El Salvador.
Nadie escapa de la delincuencia en El Salvador.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict