- Examples
¡Josefa aprenderá cuál escandallo hace falta desembolarse por el rescate de un alma! | Josefa will learn what price is necessary to disburse for the ransom of a soul! |
Una vez han quedado definidos nuestros proveedores, deberemosmarcar los costes de materia de cada plato elaborando un escandallo minucioso de cada ingrediente que lo compone. | Once our suppliers have been defined, we marking material costs of each dish preparing a escandallo minute of each ingredient that composes. |
Por ello, hoy vamos hablar de los costes de materia prima destinados a la oferta gastronómica y te enseñaremos cómo realizar un perfecto escandallo y ficha técnica. | Thus, today we will talk about raw material costs for the gastronomy and teach you how to make a perfect sounding and technical data. |
Tan importante es el escandallo como la ficha técnica ya que será una herramienta fundamental para el equipo de cocina que deberá seguirla al pie de la letra. | So important is the escandallo as The datasheet as It will be a fundamental tool for the kitchen equipment you must follow the verbatim. |
En ella se reflejará los ingredientes, la elaboración y la receta con su paso a paso y así, poder mantener el coste de materia prima fijado en el escandallo. | It will reflect the ingredients, the preparation and recipe with step by step and so, to keep the cost of raw materials fixed to the escandallo. |
Un nuevo plato requiere crear un escandallo, en las mesas los cubiertos se colocan de una manera determinada o al terminar el servicio, la cocina debe quedar impoluta para el próximo día. | A new dish requires creating a escandallo, in the tables cutlery are placed in a particular way or to terminate the service, the kitchen must be spotless for the next day. |
El escandallo es una herramienta básica que ayuda a determinar el coste del producto y a su vez, fijar el precio de venta correcto,teniendo en cuenta el personal, y los gastos fijos y variables. | He escandallo is a basic tool what It helps determine the cost of the product and turn, correct pricing sale, taking into account staff, and fixed and variable expenses. |
Momento conmovedor, si se piensa a cuál escandallo ha sido adquirido, y entre cuál tempestades la naveta ha arribado al puerto, y cuál milagros de amor las descubre para siempre el Corazón divino que ella tiene secuestrado con su pequeñez. | Touching moment, if he/she is thought to what price has been acquired, and among what storms the nacelle has landed to the I bring, and what miracles of love the divine Heart discovers forever her that she has abducted with its littleness. |
El peso de plomo en el extremo de la línea de sonda se llama escandallo. | The lead weight at the end of the sounding line is called a lead. |
Es donde elementos como el escandallo o el menú engineering alcanzan su máxima importancia. | It's where items like engineering or menu escandallo reach their maximum importance. |
Una vez se ha realizado el escandallo, se recortan las partes inservibles de la piel, como son cabezas, colas y garras. | Once the test sample has been completed, the unusable parts of the hide are removed, such as heads, tails and rough hair. |
De cada partida de pieles que llega se hace un escandallo de comprobación a un número aleatorio de pieles, para verificar que les condiciones en que se han recibido concuerdan con las características acordadas en el momento de la compra. | A test sample is made of a random number of hides in each batch that arrives in order to check that the conditions on arrival tally with the characteristics agreed to at the time of purchase. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
