esconder

La próxima vez, escóndete detrás de un árbol con una oficial.	Next time, hide behind a tree with an officer.
La próxima vez, escóndete detrás de un árbol con una oficial.	Next time hide behind a tree with an officer.
Entra a la habitación y escóndete en el clóset.	Go into the room and hide in the closet.
Busca una esquina, escóndete y espera a que te llamen.	Find a corner, hide, and wait to be summoned.
¡Defiéndete contra los monstruos y escóndete para sobrevivir!	Defend yourself against the monsters and hide to survive!
¡Ve y escóndete de los ojos del todopoderoso!	Go and hide from the eyes of the almighty!
Cierra la puerta y escóndete en uno de los extremos.	Close the door and hide in the far corner.
Sal del auto y escóndete, ahora.	Get out of the car and hide, now.
¡Rápido, escóndete allí y no salgas hasta que regrese!	Quick, hide in there and don't come out until I get back!
Bueno, mira, mejor escóndete por un tiempo.	Well, look, best lay low for a while.
Si amas a tu papá, se buena niña, escóndete en la alacena.	If you love your daddy, be a good girl, hide in that cupboard.
Ciérralas en torno a sus muñecas y escóndete las llaves en el escote.	Close them around her wrists and hide the keys in the neckline.
Escucha, quédate aquí y escóndete, ¿de acuerdo?	Listen, stay here and hide, okay?
Isabel, escóndete en mi cuarto.	Isabel, hide in my room.
Dame tu remera... y escóndete.	Give me your shirt... and hide.
No, escóndete en el clóset, papá.	No, hide in the closet, Papa.
Corre y escóndete, contaré hasta 20.	You run and hide, and I'll count to 20.
Tú escóndete aquí, Ray, yo no puedo.	You hide in this room, Ray. I can't.
O vete al almacén, escóndete.	Or go to the keg room, hide out.
Alf, escóndete en la cocina.	Alf, hide in the kitchen.