es lamentable que
- Examples
También es lamentable que la Sra. Green haya decidido hoy convertir este importante debate en política de partido. | It is also unfortunate today that Mrs Green decided to turn this very important debate into party politics. |
También es lamentable que estas personas incapacitadas lleguen aquí sin identificación. | It is also regrettable that these disabled persons arrive here without any identification. |
Escucha es lamentable que deban trabajar juntas, pero es así. | Look... it's unfortunate you two have to work together, but you do. |
Pero es lamentable que la psicobiología sea estudiada de manera distorsionada. | But it is regrettable that psychobiology is so often studied in distorted ways. |
Además, es lamentable que las mujeres estén sujetas a restricciones en el empleo. | It was also regrettable that women were subject to employment restrictions. |
Escucha es lamentable que deban trabajar juntas, pero es así. | Look... It's unfortunate you two have to work together, but you do. |
Considero que es lamentable que los detalles algunas veces sean dificiles de seguir. | I find it regrettable that the details are sometimes difficult to follow. |
Naturalmente, es lamentable que no hay tenido éxito. | It is of course regrettable that this failed. |
Después del ENEC es lamentable que el aspecto reflexivo de la REC haya menguado. | It is regrettable that after the ENEC the reflective aspect of REC has diminished. |
A mi es lamentable que no fuimos amigos durante el tiempo largo. | It is a pity to me, that we not friends for a long time. |
También es lamentable que la SB 1 ignora el financiamiento a la infraestructura de escuelas. | It is also regrettable that SB 1 disregards funding for instructional facilities. |
Sin embargo, es lamentable que la situación de los inmigrantes ilegales se ignore por completo. | It is, however, regrettable that the situation of illegal immigrants is totally ignored. |
No es sorprendente que el campeón del mundo, es lamentable que todos terminaron tan rápidamente. | Not surprisingly, the world champion, it was unfortunate that all ended so quickly. |
Saben, es lamentable que sea el tipo equivocado de atención. | It's just that... You know, it's unfortunate that it's the wrong kind of attention. |
Bueno, es lamentable que mi cliente se puso en el camino del progreso de su coche. | Well, it's unfortunate that my client got in the way of your car's progress. |
Por consiguiente, es lamentable que la Comisión no presente propuestas en este sentido. | It is therefore very unfortunate that the Commission is making no proposals to this effect. |
En consecuencia, es lamentable que la policía esté colaborando en la represión del debate. | It is therefore regrettable if the police are assisting in stifling the debate. |
Realmente es lamentable que el presidente Kim Dae-Jung estuviera involucrado en maniobras políticas maliciosas. | It is certainly regrettable that President Kim Dae-Jung was involved in such sly political manoeuvres. |
Bien, es lamentable que este informe no especifique dónde podríamos hacer exactamente esos recortes. | Well, it is unfortunate that this report fails to specify where exactly we could make those cuts. |
Sabes, es lamentable que tengas que recurrir a los insultos. | Let it all out. You know, it's unfortunate. That you have to resort to name-calling. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
