es absurdo

Translator
Examples

No es absurdo hablar de una Sharia cosmopolita.	It is not absurd to speak of a cosmopolitan Sharia.
En mi opinión es absurdo erudito y escolasticismo estéril.	In my opinion it is learned nonsense and fruitless scholasticism.
También es absurdo que los líderes religiosos hagan lo mismo.	It's also foolish for religious leaders to do the same.
Sé que es absurdo, pero sería la salvación para mí.	I know it is, but it would be salvation for me.
También es absurdo que nuestros niños deban aprender árabe, por ejemplo.	It is also absurd that our children should learn Arabic, for example.
¡Cómo es absurdo que tal situación debe mantenernos cautiverio mental!	How absurd that such a situation should keep us in mental captivity!
Ni que decir tiene que eso... es absurdo en muchos niveles.	Needless to say, that is... absurd on a number of levels.
Estamos muy apenadas por su lesión, pero esto es absurdo.	We're very sorry for his injury, but this is absurd.
Sin cargas eléctricas, el concepto de corriente eléctrica es absurdo.	Without electric charges, the concept of electric current is absurd.
Eso es absurdo, esta habitación ha estado cerrada durante años.	That's absurd. This room has been closed up for years.
Eso es absurdo, si ni siquiera somos de la misma familia.	That's absurd, since we're not even of the same family.
Tampoco es absurdo hablar de la conciencia de las plantas.	Neither is it absurd to speak about the consciousness of plants.
Lo cual es absurdo, porque una niega a la otra.	Which is absurd, because one denies the other.
Y si piensan que esto es absurdo, no lo es.	And if you think this is absurd, it's not.
Ganar la guerra y perder la paz es absurdo.	To win the war and lose the peace is folly.
Desde el punto de vista político esto es absurdo.	From the political point of view that is absurd.
Todo es absurdo, al azar, sin sentido ni razón.	Everything is absurd, at random, without meaning or reason.
Como una señora llevando un carrito en la sala ¡es absurdo!	Like a lady bringing a perambulator in the hall–is absurd!
Pittella: Suspender los fondos estructurales a España y Portugal es absurdo.	Pittella: Suspending Spain and Portugal's structural funds is absurd.
Esto es absurdo y un desastre para Rusia.	This is nonsense and a disaster for Russia.