erupt

When a volcano erupts, there is also great smoke.	Cuando un volcán hace erupción, también existe una gran humo.
Almost immediately, the great war erupts, followed by a nuclear exchange.	Casi inmediatamente, la gran guerra estalla, seguida de un intercambio nuclear.
When this well erupts it will not be stopped by the clergy.	Cuando este pozo brote no será detenido por el clero.
An entirely different situation now erupts on the world.	Una situación muy distinta estalla entonces sobre el mundo.
Assess yours to see whether it erupts.	Evaluar el tuyo para ver si entra en erupción.
If a volcano erupts, there is certainly little we can do.	Si un volcán entra en erupción desde luego poco podemos hacer.
The volcano erupts, and the lava flows down red hot.	El volcán entra en erupción y la lava fluye ardiendo hacia abajo.
Anger erupts from me like Mount Vesuvius.	La ira estalla de mí como el monte Vesubio.
Don't look down into the volcano while it erupts!	¡No mires hacia el volcán mientras haga erupción!
Volcanic erupts inject enormous quantities of gases and aerosols in the atmosphere.	Las erupciones volcánicas inyectan grandes cantidades de gases y aerosoles en la atmósfera.
The active volcano erupts at regular intervals.	El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares.
And this small anger grows into a great festering boil until it erupts.	Y este pequeño enojo crece en un gran enconado furúnculo hasta que erupciona.
What if the volcano erupts before then?	¿Y qué pasa si el volcán entra antes en erupción?
From nowhere in the empty realms of mind something erupts.	De ninguna parte en los reinos vacíos de la mente algo entra en erupción.
The crowd erupts in a continuous cheer that will last a full week.	La multitud estalla en una juerga continua que durará una semana completa.
Begin brushing your child's teeth when the first tooth erupts.	Inicie el cepillado de dientes de su niño cuando aparezca el primer diente.
The crowd erupts in cheers and applause.	El público irrumpió en vítores y aplausos.
One false ego erupts then the other one erupts, then it escalates.	Un ego falso estalla, entonces el otro estalla, luego lo aumenta.
The body shape erupts in furious fingers of flame.	La forma del cuerpo entra en erupción en dedos furiosos de la llama.
I got a place for now, until it erupts.	Por ahora ya tengo uno, hasta que estalle.