erradicar

Ha llegado la hora de que los erradiquemos.	The time has come for us to root them out.
Es imposible que, aun frenando el pacto, erradiquemos males tan antiguos.	Even halting the pact, there is no way we can eradicate such ancient evils.
En la medida en que erradiquemos todo eso, el amor podrá entrar en nuestros corazones.	To the extent that we pull those things out, love can come into our heart.
No condenemos a nadie o a nada, pero examinémonos con toda honestidad y erradiquemos todo aquello que retarda nuestro progreso.	Let us not condemn anybody or anything, but with all honesty let us examine ourselves and eradicate all that retards our progress.
A medida que maduren los actuales proyectos y erradiquemos deficiencias y dificultades, iremos ampliando la ventaja.	As our current projects continue to mature and we gradually overcome the deficiencies and difficulties we face, we will even further increase our advantage.
Cuando cese el terrorismo transfronterizo, o cuando lo erradiquemos, podremos tener un diálogo con el Pakistán sobre las otras cuestiones pendientes entre nosotros.	When the cross-border terrorism stops, or when we eradicate it, we can have a dialogue with Pakistan on the other issues between us.
Es una cuestión importante, en lo que atañe a la necesidad de garantizar la plena aplicación de las recomendaciones pertinentes y mejorar las medidas que han de adoptarse a todo nivel para asegurar que erradiquemos el flagelo de los niños soldados.	This is an important issue, in terms of the need to ensure the full implementation of the relevant recommendations and to enhance the steps to be taken at every level so as to ensure that we eradicate the scourge of child soldiers.
Niños en trabajos peligrosos - Erradiquemos el trabajo infantil (Folleto)	Children in hazardous work - End child labour (Poster)
Erradiquemos el hambre y mejoremos la seguridad alimentaria: empoderemos a la mujer rural.	End hunger and advance food security—empower rural women.
Esta es la idea que quiero compartir: erradiquemos ya la polio.	Here's a great idea to spread: End polio now.