erosionar

Una gran parte de esta área superior se ha erosionado.	A large part of this upper area has been eroded.
Este es el último recuerdo de un cráter erosionado.	This is the last memory of a crater eroded away.
En España, el concepto original está siendo erosionado por intenciones comerciales.	In Spain, the original concept is being eroded by commercial intentions.
Hoy, algunas de las conquistas de UFW se han erosionado.	Today, some of the UFW victories have been rolled back.
Tres años después, ese consenso internacional se ha erosionado.	Three years later, that international consensus has eroded.
El suelo puede ser erosionado por el viento y el agua.	Soil can be eroded away by wind and water.
Siento como si el suelo se hubiera erosionado bajo mis pies.	I feel like the ground has just eroded under my feet.
El suelo erosionado se reorganizan y mezclado con la suspensión de cemento.	The eroded soil is rearranged and mixed with the cement suspension.
Los desastres han erosionado considerablemente los recursos, energías y capacidades nacionales.	The disasters have significantly eroded available national resources, energies and capacities.
Nos ha erosionado más de lo que normalmente estamos dispuestos a aceptar.	It has eroded more than we usually are willing to accept.
La representación política, supuestamente basada en la confianza, se ha erosionado profundamente.	Political representation, supposedly based on trust, has been profoundly eroded.
Cualquier terreno común que una vez compartimos se ha erosionado.	Whatever common ground we once shared has eroded.
Las casas de la gente, junto con sus recuerdos, se han erosionado.	The houses of the people, together with their memories, have been eroded.
El Punto Zabriskie ofrece maravillosas vistas de sedimento erosionado y formaciones rocosas.	Zabriskie Point offers amazing views of eroding sediment and rock formations.
Un cono erosionado al costado oeste del parque.	An eroded cone in the west section of the park.
Es insoluble en agua y es menos erosionado por ácido y álcali.	It is insoluble in water and is less eroded by acid and alkali.
Una vez erosionado, su pérdida es permanente.	Once eroded, its loss is permanent.
El sentido del honor y la confianza en sí mismos se había erosionado.	There sense of honour and self-confidence had been eroded.
Los medios tradicionales para la solución de diferencias se habían erosionado.	Traditional means of dispute settlement had been eroded.
Esta situación ha erosionado la confianza en la utilidad de esos mecanismos de negociación.	This situation has eroded confidence in the utility of those negotiating mechanisms.