eremita

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

SCP-3000 is visible on radar, approaching SCPF Eremita.	SCP-3000 es visible en el radar, aproximándose al SCPF Eremita.
Eremita begins to flash external floodlights.	El Eremita comienza a destellar los reflectores externos.
SCPF Eremita diving towards contact site.	El SCPF Eremita sumergiéndose hacia el sitio de contacto.
Eremita sounds horns, but neither SCP-3000 or subject appear to notice.	El Eremita suena sus bocinas, pero ni SCP-3000 ni el sujeto parecen darse cuenta.
The mission administrator onboard the Eremita is to monitor the substance throughout transport.	El administrador de misión a bordo del Eremita debe vigilar la sustancia a lo largo del transporte.
During this time, no personnel are permitted to leave the Eremita without authorization from mission command.	En este lapso, a ningún miembro del personal se le permite abandonar el Eremita sin autorización del comando de la misión.
Specialized teams of deep-sea divers are to exit the SCPF Eremita through the aft airlock and approach SCP-3000.	Equipos especializados de buzos de gran profundidad deben salir del SCPF Eremita por medio de la cámara hiperbárica y aproximarse a SCP-3000.
Adherence to this protocol is required for all personnel assigned to Site-151, as well as all personnel assigned to the SCPF Eremita.	Se requiere la adherencia a este protocolo por parte de todo el personal asignado al Sitio-151, así como todo el personal a bordo del SCPF Eremita.
Throughout this stage, SCPF Eremita should monitor SCP-3000's position, and adjust course if the entity begins to move away from the feeding site.	A lo largo de esta etapa, el SCPF Eremita debe vigilar la posición de SCP-3000, y ajustar su curso si la entidad comienza a moverse del sitio de alimentación.
Individuals stationed aboard the SCPF Eremita are not permitted to leave the vessel except for the purposes of carrying out the necessary procedures of the Atzak Protocol.	El personal estacionado a bordo del SCPF Eremita no tiene permitido abandonar el navío, salvo que tenga el propósito de ejecutar los procedimientos necesarios del Protocolo Atzak.
The Eremita is tasked with carrying out the Atzak Protocol, and staffing regulations onboard the vessel are subject to the guidelines of that protocol.	El Eremita tiene la asignación de llevar a cabo el Protocolo Atzak, y las regulaciones para la dotación de personal a bordo del navío están sujetas a las pautas de dicho protocolo.
The Foundation submarine SCPF Eremita is to monitor the location of the foremost section of SCP-3000, currently located within the Ganges Fan, roughly 0.7km beneath the Bay.	El submarino de la Fundación SCPF Eremita debe vigilar la localización de la sección principal de SCP-3000, actualmente ubicada en el abanico abisal del Ganges, aproximadamente a 0,7km debajo de la Bahía.
After two days of containment within a secure holding cell onboard the Eremita, orders were received to lift the hold order on Dr. Krishnamoorthy, in accordance to the terms of the Atzak Protocol.	Luego de dos días de encierro dentro de un calabozo seguro a bordo del Eremita, se recibieron órdenes de levantar la orden de detención del Dr. Krishnamoorthy, en concordancia con los términos del Protocolo Atzak.
Eremita Stew is cinema, an elaborated documentary film. It sounds familiar, it speaks about universal truths that all surfers share: how surfing helps building friendship that lasts a lifetime, and why we are curious beings, hungry for adventure.	Eremita Stew es cine, es un documental muy bien hecho, es cercano, y cuenta verdades universales que todos los surfistas compartimos: cómo el surf ayuda a forjar amistades para toda la vida, y por qué somos unos seres curiosos y ávidos de aventura.
Last but not least the invertebrates, among which we remember: Rosalia alpina, Oxygastra curtisii, Cucujus cinnaberinus, Osmoderma eremita.	Por último, pero no menos importante, los invertebrados, entre los que recordamos: Rosalia alpina, Oxygastra curtisii, Cucujus cinnaberinus, Osmoderma eremita.
Personnel on-board the SCPF Eremita are to monitor SCP-3000 during feeding sessions.	El personal a bordo del SCPF Eremita debe monitorear a SCP-3000 durante las instancias de alimentación.