equipar

to equip

Actiu ha proporcionado el mobiliario para equipar estas nuevas instalaciones.	Actiu provided the furniture to equip these new installations.
Dormitorio Feng Shui no puede equipar una habitación en el pasaje.	Bedroom Feng Shui can not equip a room in the passage.
Actiu ha ofrecido el mobiliario necesario para equipar cada espacio.	Actiu provided all the furniture necessary to equip each space.
La cantidad de daño puede ser aumentada al equipar artefactos.	The amount of damage can be increased by equipping items.
Se puede equipar con una oficina, un dormitorio pequeño.	It can be equipped with an office, a small bedroom.
El jugador decide qué lado (s) para equipar el emblema.	The player decides which side(s) to equip the emblem.
Además, es mejor para equipar una ventilación yteplovlagoizolyatsiyu.	In addition, it is better to equip a ventilation andteplovlagoizolyatsiyu.
Muy bonito apartamento, decorar, equipar y renovar con gusto.	Very nice apartment, decorate, equip and renovate with taste.
Habitación de al lado se puede equipar con 2 camas.	Room next to it can be equipped with 2 beds.
Dos arcanos del mismo tipo se pueden equipar juntos.	Two Arcanes of the same type can be equipped together.
Primer ascenso por la Pared Sur (sin equipar la ruta)	First ascension via the South Face (without equipping the route)
También se puede equipar únicamente con el sensor de posición.	It can also be equipped with the position sensor only.
Los cabezales cosechadores ilustrados se pueden equipar con equipos opcionales.	The pictured harvester heads can be equipped with optional equipment.
Grefusa ha confiado en Actiu para equipar sus nuevas oficinas.	Grefusa entrusted Actiu to equip its new offices.
Opcionalmente también puede equipar su QUANTUM con un enganche inferior.	Alternatively, you can equip your QUANTUM model with a bottom hitch.
Potente, versátil y undercosted en solo 2 maná y equipar.	Powerful, versatile and undercosted at only 2 mana to cast and equip.
Y Defensa Civil de Itatiba continuó para entrenar y equipar.	And Itatiba's Civil Defense continued to train and equip.
Su función principal es equipar otros para la obra del ministerio.	Its main function is equipping others for the work of the ministry.
Puede equipar la zona de relajación con sofás con masajeadores incorporados.	You can equip the relaxation area with sofas with built-in massagers.
Cómo equipar el interior de una de pequeño tamaño apartamentos.	How to equip the interior of a small apartment.