enyesar

Popularity

500+ learners.

Para vendas enyesadas desde 50 hasta 200 mm. de ancho.	For plaster bandages from 50 up to 200 mm width.
Prefieren la posición de víctimas enyesadas.	They prefer the position of victims in casts.
Paredes enyesadas, empapelar, pintaron techo, piso nivelado.	Plastered walls, wallpapering, painted ceiling, leveled floor.
Las ofertas de la tarjeta de crédito fueron enyesadas todo sobre el campus de la universidad.	Credit card offers were plastered all over the university campus.
Dolma puede utilizarse en paredes enyesadas, de madera, de metal o en otros tipos de superficies secas.	Dolma can be installed in plasterboard, wood, metal or other dry building materials.
Me desperté en el hospital con las manos y la pierna enyesadas.	I woke up in a hospital, had both my hands in casts and my right leg, just tore to pieces.
A continuación, las paredes del Taller deben ser enyesadas, luego encontraremos un carpintero para construir numerosos estantes y mesas de trabajo.	Next, the walls of the Workshop need to be plastered, then we will find a carpenter to build numerous shelves and work tables.
Objeto de una recuperación completa, con sus casas enyesadas y pintadas, Janeiro de Cima reúne lo mejor del Portugal tradicional y una confortable modernidad.	Thoroughly recuperated, with its plastered and painted houses, Janeiro de Cima combines the best of traditional Portugal with comfortable modernity.
Clientes de todos tamaños utilizan nuestras soluciones que son patronizadas, sin embargo no son enyesadas, o sea, pueden ser integradas a su negocio.	Clients of all types use or solutions which are standardized, but can still be integrated or tailored to your business!
En las semanas antes del día de elección, yo sabía que la campana de mark Green estaba en apuro cuando vi a Demócratas para Bloomberg enyesadas a través del Bronx.	In the weeks prior to election day, I knew that Mark Green was in trouble when I saw Democrats for Bloomberg signs plastered throughout the Bronx.
Es verdaderamente impresionante que la comunicación en este juego sea completamente muda: me encanta que las pistas e instrucciones aparezcan en forma de imágenes enyesadas en las paredes del calabozo, y que la trama esté prácticamente libre de diálogos.	The truly impressive communication, though, is completely wordless: I just love the way hints and instructions come in the form of images plastered upon the dungeon walls, and storyline through nearly dialogue-free cutscenes.
Prevención de náuseas y vómitos después de una cirugía: Se usaron las vendas enyesadas en los puntos de acupuntura de la mano y del antebrazo durante 30 minutos antes de la anestesia y se dejó durante 6-8 horas por día durante 3 días.	For preventing nausea and vomiting after surgery: Capsicum-containing plasters have been used on acupoints on the hand and forearm for 30 minutes before anesthesia and left in place for 6-8 hours daily for up to 3 days.
Después de 3 meses de inmovilidad con las dos piernas enyesadas, Rosa había perdido toda fuerza muscular.	Alter 3 months of immobility with her two legs in a cast, Rosa had lost all muscular strength.
Prevención del dolor después de una cirugía: Se usaron las vendas enyesadas en los puntos de acupuntura de la mano y del antebrazo durante 30 minutos antes de la anestesia y se dejó durante 6-8 horas por día durante 3 días.	Preventing pain after surgery: Capsicum-containing plasters have been used on acupoints on the hand and forearm for 30 minutes before anesthesia and left in place for 6-8 hours daily for up to 3 days.
Lumbalgia: Se usaron vendas enyesadas que contienen capsicum con 11 mg de capsaicina por vendas o 22 mcg de capsaicina por centímetro cuadrado, Las vendas enyesadas se aplican una vez por día durante la mañana y se dejan por 4-8 horas.	For low back pain: Capsicum-containing plasters providing 11 mg of capsaicin per plaster or 22 mcg of capsaicin per square centimeter of plaster have been used. The plaster is applied once daily in the morning and left in place for 4-8 hours.