entrega total

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Una entrega total y absoluta a los deseos de tu pareja.	A total and absolute delivery to the wishes of your partner.
Martirio requiere la entrega total y definitiva de todas las, incluyendo el auto.	Martyrdom requires the total and ultimate gift of all, including self.
La cruz es símbolo de un amor que se hace entrega total y gratuita.	The Cross is the symbol of a love that becomes a total and free gift.
La entrega total de nosotros mismos a otro es siempre costosa, cuando no se buscan recompensas.	The gift of our entire self to another without seeking recompense is always costly.
Esto nos enseña que en cada luna nueva HaShem espera una nueva entrega total por nuestra parte.	This teaches us that HaShem expects a new dedication from us at each new moon.
Para entrar en esta forma de vida, en la entrega total, una debe prepararse durante algunos años.	To embrace such a form of life in all its fullness, they prepare for several years.
En 2005, el trabajo duro y la entrega total del equipo les permitió abrir un centro de cuidados paliativos.	In 2005, team's dedication and hard work allowed them to open a Palliative Care Centre.
El sistema V-DAIRY Feeder de BvL, un socio de Handheld con sede en Emsbüren, Alemania, entrega total control a los granjeros sobre sus prácticas de alimentación desde cualquier ubicación.	The V-DAIRY Feeder system from BvL, a Handheld partner based in Emsbüren, Germany, gives farmers full control of their feeding practices from any location.
Con cada celebración de la Eucaristía, la Palabra se hace nuevamente carne y abre su Corazón en un acto de amorosa entrega total.	With each celebration of the Holy Sacrifice of the Mass, the Word becomes flesh again and opens His Heart in a complete act of self-giving love.
Libertad al espíritu y entrega total a la tarea.	Freedom to the spirit and total delivery to the task.
No podemos hacer la entrega total con nuestro propio poder.*	We cannot make that total surrender on our own power.**
Tiene que haber una entrega total que incluye absolutamente todo.	There has to be a full surrender including absolutely everything.
Pero no hacen una entrega total de sus malos hábitos.	But they do not make an entire surrender of their wrong habits.
El estado de la entrega total de su orden será mostrado.	The full delivery status of your order will then be shown.
No precisa más que una cosa: la entrega total del practicante.	Does not require more than one thing: the total surrender of the practitioner.
Claudia - Claudia, gran belleza y entrega total -	Claudia - Claudia, beauty and total surrender -
Esto nos enseña que el ministerio sacerdotal está basado sobre la entrega total.	This teaches us that the priestly ministry is based on complete dedication.
La ofrenda de ascensión representa nuestra entrega total.	The ascension offering represents our total dedication.
Pasaré el resto de mi vida en una entrega total a Él.	I would spend the rest of my life in total surrender to Him.
Nosotros tenemos que mantener una actitud de entrega total con respecto a nuestro paciente.	We must maintain an attitude of total surrender with respect to our patient.