entre ellos

between them

En 1848 hubo revoluciones independientes en Europa, entre ellos Hungría.	In 1848 there were independent revolutions in Europe, including Hungary.
Rápidamente encontró adeptos en Francia, entre ellos Joël de Rosnay.	He quickly found adherents in France, including Joël de Rosnay.
Papa anuncia 17 nuevos cardenales, entre ellos tres de EE.UU.	Pope announces 17 new cardinals, including three from U.S.
Había clérigos, entre ellos uno que había venido desde Illinois.	There were clergy, including one who had come from Illinois.
Tener 168 créditos aprobados, entre ellos Prácticas I y II.	Have 168 credits approved, including Internship I and II.
Unas 700 personas fueron arrestadas, entre ellos siete candidatos presidenciales.	Around 700 people were arrested, including seven presidential candidates.
Sí, estos barriles tienen espacio entre ellos y la pared.	Yeah, these barrels have space between them and the wall.
La relación entre ellos y su presa es muy compleja.	The relationship between them and their prey is very complex.
Este tipo de comunicación pasa entre ellos y con nosotros.	This kind of communication happens among them and with us.
Sin embargo, existe esta peculiar diferencia de codificación entre ellos.	However, there is this peculiar difference of encoding among them.
Varias otras casas estaban entre ellos y la familia Ossius.	Several other houses were between them and the Ossius family.
Si balizas están disponibles, el hormigón colocado entre ellos perfectamente.	If beacons are available, the concrete placed between them neatly.
El problema es que no tenemos un vínculo entre ellos.	The problem is we don't have a link between them.
Compare las dos imágenes idénticas con ligeras diferencias entre ellos.	Compare the two identical images with slight differences between them.
Una sensación de animosidad general impregnado el ambiente entre ellos.	A feeling of animosity generally pervaded the atmosphere between them.
Pero solo los padres pueden ayudar a establecer contacto entre ellos.	But only parents can help to establish contact between them.
Son caníbales y el infanticidio está hartamente documentado entre ellos.	They are cannibals and infanticide is amply documented between them.
Esto dio lugar a guerras directa o indirectamente entre ellos.	This gave rise to wars directly or indirectly among them.
Pueden ser combinados entre ellos o con otros métodos.	They can be combined between them or with other methods.
En este caso, se necesita tiempo para distinguir entre ellos.	In this case, time is needed to distinguish between them.