entitlements

entitlement

The proposal will not create new financial entitlements for patients.	La propuesta no creará nuevos derechos pecuniarios para los pacientes.
This action allows for a re-evaluation of user entitlements.	Esta acción permite una reevaluación de los derechos del usuario.
3 0 0 0 Remuneration and entitlements of statutory staff	3 0 0 0 Retribuciones y derechos del personal estatutario
The Governments of those nationals should pay for such entitlements.	Los gobiernos de esos nacionales deberían pagar esas prestaciones.
He earned less than the minimum wage with no entitlements.	Ganaba menos que el salario mínimo, y no tenía derechos.
The right to health includes both freedoms and entitlements.	El derecho a la salud abarca libertades y derechos.
Social entitlements are examined in the final section of the paper.	Los derechos sociales se examinan en la última sección del documento.
System for the identification and registration of payment entitlements	Sistema de identificación y registro de los derechos de pago
The right to water contains both freedoms and entitlements.	El derecho al agua entraña tanto libertades como derechos.
The right to health contains both freedoms and entitlements.	El derecho a la salud entraña libertades y derechos.
The right to health contains both freedoms and entitlements.	El derecho a la salud entraña libertades y derechos.
Changes in entitlements due to other changes in volume [117]	Variaciones de los derechos debidas a otras variaciones del volumen [117]
System for the identification and registration of payment entitlements	Sistema de identificación y registro de los derechos de ayuda
Category 60 (single payment scheme except special rights): number of entitlements/ares,	categoría 60 (régimen de pago único excepto derechos especiales): número de derechos/áreas,
Payment entitlements may be transferred at any time of the year.	Los derechos de ayuda podrán cederse en cualquier momento del año.
These entitlements are to a large extent determined by international obligations.	Estos derechos vienen determinados en gran medida por obligaciones internacionales.
Miscalculation of the regional average value of entitlements 2006	Cálculo erróneo del valor medio regional de derechos 2006
Legislation gives various entitlements to leave from work.	La legislación otorga diversos derechos para salir del trabajo.
Changes in pension entitlements due to other flows	Variaciones en los derechos por pensiones debidas a otros flujos
Counter-parts: Pension entitlements of non-resident households [115]	Contra-partida: Derechos por pensiones de los hogares no residentes [115]