ensillar
Los jóvenes están ensillaban sí mismos con grandes deudas de préstamos estudiantiles que no pueden ser dados de alta en la quiebra. | College costs are skyrocketing. Young people are saddling themselves with large student-loan debts that cannot be discharged in bankruptcy. |
Los fines de semana, cuando los hijos de los terratenientes lo visitaban, Uber y su hermano ensillaban los caballos para ellos y los llevaban a dar una vuelta por el campo, los jóvenes campesinos a pie y los terratenientes a caballo. | On weekends, when the landlord's children visited, Uber and his brother would saddle up horses for them and take them for a joy ride through the countryside, the young peasants guiding on foot and the landowners on horseback. |
Los asistentes ensillaban el caballo mientras el conde se despedía de su hermana. | The servants saddled the horse as the count kissed his sister goodbye. |
Mientras se ensillaban los caballos, aprovechamos para degustar un riquísimo café de filtro acompañado con pan y dulces caseros. | While the horses were being saddled up, we took the opportunity of tasting a delicious filtered coffee accompanied by home-baked bread and home-made jams. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.