enrolar

Popularity

500+ learners.

Hoy, más de mil niños están enrolados en programas de inmersión al Hawaiano.	Now over one thousand children are enrolled in Hawaiian immersion programs.
Los kryyivkas eran usados por los partisanos enrolados en el Ejército Insurgente Ucraniano.	Kryyivkas were used by partisan soldiers enlisted in the Ukrainian Insurgent Army.
A esta edad son enrolados en el ejército eritreo.	This is the age when they are drafted into the Eritrean army.
Los jóvenes enrolados en el programa provienen de distintas estratos socioeconómicos y escuelas.	The young men enrolled in the programme come from diverse socio-economic backgrounds and schools.
Juan D'Arienzo fue clásico ejemplo de sus primeros enrolados (octavo corte).	Juan D'Arienzo was the classic example of the earlier ones in this trend (eighth cut).
Además, 10 por ciento de los niños en edad preescolar enrolados deben ser niños con discapacidades.	In addition, 10 percent of the preschoolers enrolled must be children with disabilities.
El MCD tiene 1,800 escuelas bajo su ala con más de 900,000 estudiantes enrolados.	The MCD has 1,800 schools under its wing with over 900,000 students on its roll.
Me enviaron a Bill y a Cliff, dos jóvenes enrolados en su programa de rehabilitación.	They sent me Bill and Cliff, two young men enrolled in their rehab program.
Entonces los padres estarán informados y enrolados mientras ayudan a sus hijos con sus tareas.	The parents will become informed and enrolled while helping their children with their homework.
Se han abierto campamentos para entrenar a los combatientes enrolados.	Camps were set up for their training.
Losniños son enrolados a la fuerza para convertirlos en soldados, en kamikazes o en verdugos.	Children are inducted by force and used as soldiers, kamikazes, or executioners.
Ya entonces había judíos organizados en torno al puerto, enrolados en empresas comerciales ultramarinas.	Already at that time there were Jews organised around the port, involved in overseas´ commercial ventures.
Actualmente se contabilizan por año unos 120 estudios abiertos y 600 pacientes enrolados en los ensayos.	Currently there are over 120 studies open, and 600 patients are recruited into trials each year.
Cuántos prodigios están enrolados aquí?	How many prodigies are enrolled here?
Todos los intermedios secundarios fusionan finalmente con su Ajustador y son enrolados en el cuerpo de los mortales.	The secondary midwayers are all eventually Adjuster fused and are mustered into the mortal corps.
Un segundo temor mío es que sean enrolados en la OTAN países que no lo desean.	My other fear is the involvement of states in NATO that do not wish to be involved.
Los textos antiguos también hablan de la existencia de iberos enrolados como mercenarios en los ejércitos griegos, cartagineses y romanos.	Ancient texts also mention the existence of Iberians enlisted as mercenaries in Greek, Carthaginian and Roman armies.
Durante la guerra y el genocidio de 1994, algunos niños menores de 18 años fueron enrolados en las fuerzas combatientes.	Some children under the age of 18 were enrolled in the armed forces during the war and genocide of 1994.
Hay grupos Kaxinawá que migraron del río Envira, donde estaban enrolados en la explotación del caucho, hacia el Purus.	Some Kaxinawá groups migrated from the Envira river, where they had been engaged in rubber extraction work, to the Purus.
Muchos fueron enrolados en el ejército como suboficiales después de 2011; algunos siguieron estando acusados de extorsión y crimen organizado.	Many were brought into the military as non-commissioned officers (NCOs) after 2011; some continued to be accused of extortion and racketeering.