enriquecer

Esto enriquecerá los devotos hasta la más alta perfección devocional.	That will enrich the devotees to the highest devotional perfection.
Libros para colorear, rompecabezas, laberintos y otras tareas lógicas enriquecerá.	Coloring books, puzzles, mazes, and other logical tasks will enrich.
Es una hermosa ceremonia y compromiso que enriquecerá su vida espiritual.	It's a beautiful ceremony and commitment that will enrich your spiritual life.
Un toque vintage que enriquecerá tus looks de noche.	A vintage touch that will embellish your evening looks.
La tarjeta gráfica seguramente enriquecerá tu experiencia de edición.	Graphics card will surely enrich your editing experience.
Es una fuente que enriquecerá mucho vuestras homilías y vuestra predicación.	It is a source that will enrich both your homilies and your preaching.
Conectar: desarrollar relaciones con la familia, amigos, colegas y vecinos enriquecerá tu vida.	Connect: develop relationships with family, friends, colleagues and neighbors will enrich your life.
De muchas maneras se enriquecerá la creatividad terrenal.	Many ways will enrich the earthly creativeness.
Contamos com vuestra presencia, que enriquecerá, sin dudas, este CIMC ́2000.	We are counting on your presence, which will enrich, without doubt CIMC'2000.
Su reciente experiencia en el sector bancario enriquecerá las deliberaciones del Comité.	His recent banking experience will strengthen the Committee's deliberations.
Todo esto enriquecerá el diálogo existente sobre los derechos humanos.	This will have a positive effect on our existing dialogue on human rights.
El otro Perú promete una experiencia única que lo enriquecerá cultural y espiritualmente.	Peru Uncovered promises a unique experience that will enrich you culturally and spiritually.
Él se enriquecerá mucho con esto.	He's going to get very rich from this.
Nuestra cultura se enriquecerá gracias a las nuevas cuestiones que se abren.	Our culture will be enriched by new lines of inquiry opened.
La conexión de las secreciones con los cambios en el aura también enriquecerá el experimento.	The connection of secretions with changes in the aura will also enrich the experiment.
Esto hará que seamos mejores en nuestro trabajo y nos enriquecerá como seres humanos.	This will make us better at our jobs and empower us as humans.
Los transformará como personas y eso los enriquecerá y también a nuestra sociedad.	It will transform them as individuals, thereby enriching theirselves and society.
Nuestra sociedad no se enriquecerá con pantallas sin imágenes.	Blank screens will not enrich our society.
Este ensayo que desea conceptualizar la clínica se enriquecerá también con una perspectiva antropológica comparativa.	This trial to conceptualize clinic will also be enriched by a comparative anthropological perspective.
Intra – hemos establecido un intercambio de conocimientos, lo que mucho nos enriquecerá a todos.	Intraterrestrial: we have established exchange of knowledge that will enrich all.