enganchar

to hook

El ladyfish es ligero, pero saltos cuando se engancha.	The ladyfish is lightweight, but jumps when it is hooked.
Cerca de 500 personas han escrito comentarios, que se engancha.	Nearly 500 people have written comments, which is hooked.
Sadhus engancha a una gran variedad de prácticas religiosas.	Sadhus engage in a wide variety of religious practices.
Poco después de esto, Harold se engancha a algo de calidad.	Shortly after this, Harold gets hooked up to something of quality.
Éstas son la gente que engancha a nuestro entrenamiento de ADOTG.	These are the people who engage in our ADOTG training.
Tan pronto como sube al escenario, JR se engancha.	As soon as he gets on stage, JR is hooked.
Su cuerpo se engancha en algo y ahora te está controlando.	Your body is hooked on something and is now controlling you.
Se engancha de forma segura la caja a su cinturón.	It securely clips the box to your belt.
Dicen que el moto-cross engancha y nosotros estamos de acuerdo.	They say the moto-cross engages and we agree.
Mina Puzzle es un divertido juego de arcade que te engancha.	Mine Puzzle is a fun, arcade game that will get you hooked.
Crea bellos diseños con Patchworkz!, un juego de puzle online que engancha.	Create beautiful patterns with Patchworkz!, an addictive online puzzle game.
Él lo ama cuando se engancha con una revisión.	He loves it when he gets roped in with a review.
Sistema G-Matic: engancha los elementos modulares en el chasis.	G-Matic system for attaching modular components to the chassis.
Hacer Me Free es un divertido juego arcade que te engancha.	Make Me Free is a fun, arcade game that will get you hooked.
Pero cuidado, ya que el lugar engancha, de forma irremediable.	But beware, as this place hooks, so hopeless.
Solo se necesita un viaje a te engancha.	It only takes one trip to get you hooked.
Cuenta todo lo que necesitas saber y te engancha.	It tells you everything you need to know and hooks you.
Hay una mayor magia en el trabajo cuando usted engancha con fuente.	There is a greater magic at work when you engage with Source.
No te preocupes si no se engancha contigo.	Don't worry if he doesn't really engage with you.
El adaptador de potencia MagSafe utiliza un conector que se engancha magnéticamente.	The MagSafe power adapter uses a power connector that is attached magnetically.