endow

Experience (voice) explores those lines and endows them with meaning.	La experiencia (la voz) recorre esas líneas y les da sentido.
Intelligence endows life with more possibilities.	Inteligencia dota a la vida con más posibilidades.
This center endows one with mastery over water and air.	Este centro dota a uno con el dominio sobre el agua y el aire.
Faithful to that advice, Eric endows his works with enigmatic letters and signs.	Fiel a ese consejo, Eric dota a sus obras de enigmáticas letras y signos.
The treaty endows the European Union with the characteristics of a state.	El Tratado confiere a la Unión Europea las características de un Estado.
The sport tuning endows the large luxury SUV with better road holding.	El deporte tuning dota a la gran SUV de lujo con una mejor carretera.
All because nature endows such children with inner strength, generosity, humanity and kindness.	Todo porque la naturaleza otorga a estos niños fuerza interior, generosidad, humanidad y bondad.
Isaiah endows creation with emotions.	Isaías dota a la creación de emociones.
Wired control endows the mouse with fast responsion and fluent operation.	El control con cable dota al ratón de una respuesta rápida y una operación fluida.
Meticulous workmanship on each detail endows this monopod mount with high quality and stability.	Ejecución meticulosa a cada detalle dota a este soporte monopie con alta calidad y estabilidad.
And since Krishna wants our love He always endows us with free will love.	Y ya que Krishna desea nuestro amor Él siempre nos dota con el libre albedrío.
Its premium PU material endows the bag with good durability and high quality.	Su material PU de primera calidad dota a la bolsa de buena durabilidad y alta calidad.
That truth that endows the best revolutionary of Venezuela to be the legitimate president.	Esa verdad que permite que el mejor revolucionario de Venezuela sea su legítimo presidente.
Krishna therefore endows us with free will to love Him or to leave Him.	Krishna por lo tanto nos dota con libre albedrío para amarlo o dejarlo.
Premium PU leather endows the case with durability and comfortable hand feeling.	Piel de primera calidad PU dota el caso de durabilidad y sensación cómoda de la mano.
Shoei evolves its successful Sport-Touring helmet and endows the GT-Air 2 with the latest technological advances.	Shoei evoluciona su exitoso casco Sport-Touring y dota al Gt-Air 2 de los últimos avances tecnológicos.
The straw not only connects you to your end-point, it also endows a few protections.	El sorbete no solo te conecta a tu punto final, sino que también otorga algunas protecciones.
And someone endows everything for the sake of obsession which and cannot be carried out.	Y alguien sacrifica todo para la idea fija, que es imposible realizar.
And when we have this relationship, the Holy Spirit endows us with the gift of wisdom.	Y el Espíritu Santo, cuando tenemos esta relación, nos da el don de la sabiduría.
And this endows the government with a sui-generis Bonapartist nature, one of a particular nature.	Esto le da al gobierno un carácter bonapartista sui generis, de índole particular.