encubrir

Ha estado encubriendo a todos los hombres de su vida.	She's been covering for all the men in her life.
Bueno, el equipo podría estar encubriendo a su esposo.	Well, the team could be covering for her husband.
El régimen respondió más cuidadosamente encubriendo tales procedimientos médicos.	The regime responded by more carefully concealing such medical procedures.
Bueno, el equipo podría estar encubriendo a su esposo.	Well, the team could be covering for her husband.
Viví muchos años encubriendo el secreto de mi trauma.	I lived for many years concealing the secret of my trauma.
Mi mujer me está encubriendo porque cree que lo hice.	My wife's covering for me because she thinks I did it.
Fue muy listo encubriendo el motivo de su crimen.	You were very clever in concealing the motive of your crime.
Sea lo que sea, podría ser lo que están encubriendo.	Whatever it is, it could be what they are covering up.
Entonces, ¿por qué está encubriendo a la gente que lo hizo?	Then why are you covering up for the people who did?
Si lo ha estado encubriendo, dígamelo ahora.	If you've been covering up for him, tell me now.
Llevas todo el día encubriendo a tu jefe, ¿verdad?	You've been covering for your boss all day, haven't you?
No lo sé, pero sé que Lori está encubriendo a alguien.	I don't know, but I know Lori's covering for someone.
No puedo seguir encubriendo un crimen con otro.	I can't go on covering one crime with another.
¿Está encubriendo el gobierno cubano a un bando de asesinos?	Is the Cuban government covering up for a band of murderers?
¿Ahora, usted se ha preguntado lo que he estado encubriendo?	Now, you've wondered what I've been covering up?
¿Y si él está encubriendo a su padre?	What if he's covering for his dad?
Incluso así, significa que Cutter le ha estado encubriendo.	Even then, it means Cutter's been covering for him.
Pero no te estás haciendo ningún favor encubriendo a ese tipo.	You're not doing yourself any good covering up for this guy.
¿Y qué se supone que debo estar encubriendo?	And what am I supposed to be covering up?
Entonces, Jack está encubriendo a su hijo.	So, Jack's covering for his son.