encinar

Los apartamentos ofrecen una vista al encinar o la piscina.	The apartments offer views of the oak forest or the pool.
El frondoso encinar sirve de refugio a una rica y variada fauna.	The leafy oaks serve as shelter for a rich and varied fauna.
Bosque de Tronçais, el mayor encinar de Europa.	The Tronçais forest, the largest oak-tree forest in Europe.
Estupendo apartamento exterior en el encinar.	Stupendous external apartment in the encinar.
El encinar amplio piso de 3 dormitorios y 2 baños, todo exterior, hace chaflán.	The encinar wide flat of 3 bedrooms and 2 bathrooms, everything external, does chamfer.
Su boca está enmarcada por un frondoso encinar cantábrico de gran valor ecológico.	Its mouth is framed by a lush Cantabrian holm oak of great ecological value.
Amplio y luminoso piso en el encinar, con 3 dormitorios (dos exteriores) salón y cocina.	Wide and luminous flat in the encinar, with 3 bedrooms (two outsides) living room and kitchen.
El banquete de Abraham en el encinar de Mambré es figura de este banquete.	The banquet of Abraham at the oaks of Mamre is a figure of that banquet.
Éste es un buen sitio para descansar y tomar aliento antes de adentrarse en el encinar.	This is a good place to rest and take a break before entering the forest.
Los manantiales se encuentran cerca de aquí, escondidos en el encantador ambiente de un rico encinar.	The springs are nearby, submerged in the captivating setting of a centuries-old holm-oak wood.
El encinar, que crece solo en las islas de mayor extensión, puede tener dos tipos diferentes.	The holm oak wood, which grows only on the islands of greater extension, may have two different types.
Club de golf ubicado en un impresionante encinar con actividades para toda los miembros de la familia.	Golf club set in an impressive wood with activities for the members of the family.
Su verdadero nombre es el de Encinas Ralas, probablemente por lo disperso del encinar.	The real name of the village was that of Encinas Ralas, probably because of the scattered holm oaks.
Dejamos el centro para caminar por la localidad hasta alcanzar un encinar regenerado de alto valor ecológico.	We left the centre to walk around the town until a holm oak forest regenerated with high ecological value.
En la mayoría de las capas rocosas, el encinar se forma principalmente de acebuche (Olea europaea sylvestris var.)	On the most rocky layers, the holm oak wood is mainly formed of wild olive (Olea europaea var.
Finca Dehesa a la venta de 208 has en Guillena, poblada de encinar, pastos, olivar y monte bajo.	Finca Dehesa to the sale of 208 hectares in Guildford, populated encinar, pastures, olive groves and scrubland.
Probablemente sean dos las razones principales por las que el encinar está tan extendido en los montes del Duranguesado.	There are probably two main reasons why the holm oak is so widespread on the Duranguesado mountains.
Dentro del año siguiente de la visita del Señor en el encinar de Mamre, teníamos un hijo.	Within a year of the LORD's visit to us by the oaks of Mamre, we had a son.
El encinar se mantiene verde durante todo el año, ya que la mayoría de las especies arbóreas son de hoja perenne.	The holm oak grove is green year round, as the majority of the tree species are perennial.
Palabras llave: bosque de encino; bosque de pino-encino; cambio climático global; conservación; estructura de la vegetación; diversidad; encinar arbustivo; Oaxaca.	Palabras llave: chaparral; climate change; conservation; diversity; oak forest; Oaxaca; pine-oak forest; vegetation structure.