enchufar

Para el usuario que desea más frecuencias y enchufa.	For the user who wants more frequencies and power.
El dispositivo se enchufa en un encendedor de cigarillos.	The device itself is plugged into a cigar lighter.
Toma un cable USB y enchufa cada parte al dispositivo correspondiente.	Grab a USB cord and plug each end into the appropriate device.
DC12V se enchufa en el poder del maestro.	DC12V plug into the power of the master.
Se enchufa en el conector de salida de enfriamiento en el 4848.	It plugs into the cooling output socket on the 4848.
Ahroa enchufa el PIC en el socket de programación.	Now plug the PIC into the programming socket.
¿Y qué sucede cuando lo enchufa?	And what will happen when he plugs in it?
Después, enchufa el PIC en el socket e intenta programar el chip.	Thereafter plug the PIC into the socket and try to program the chip.
Bueno, la gente los enchufa así.	Well, people palm them off that way.
La gente enchufa un cable en sus oídos y bombean música en sus cerebros.	People plug a wire into their ears and pump music into their brains.
Cuando se enchufa en un iPhone, el Jawbone UP puede transmitir datos recogidos durante sus actividades.	When plugged into an iPhone, the Jawbone UP can transmit data collected during your activities.
¿Cómo se enchufa la cámara?	How do you plug that camera in?
El factor de conversión se enchufa a partir de los otros números correspondientes a cada año.	The conversion factor is plugged from the other numbers for each year.
Hoy está miniaturizado en una tarjeta PCI que se enchufa en una computadora común.	Today, it's miniaturized into a PCI card that plugs into a standard computer.
Este amplificador de Claro trae los resultados tan pronto como se instala y enchufa.	This device brings the results as soon as it installed, with no time wasting.
Descarga la app Sonos, crea una cuenta, enchufa el altavoz y abre la app.	Download the Sonos app and create an account. Plug your speaker in and open the app.
Por favor, enchufa tu teléfono a una fuente de energía hasta que se complete la restauración.	Please leave your phone connected to a power source until the back up completes.
Además,si solamente enchufa un cable en el NIC, se desconectaría la red de las VM).	In addition, if you just plug one cable in NIC, the VMs' network would be disconnected.)
Abre la puerta de tu balcón, enchufa la barbacoa y disfruta del ambiente sin abandonar tu hogar.	Open your balcony door, plug in the barbecue, and enjoy the ambiance without leaving home.
El sistema es muy fácil de entender, se enchufa y funciona, y es portátil y ligero.	The system is very easy to understand, it plugs in and works and is portable and light.