encender

La luz se encenderá si te has dejado un mensaje.	The light will flash if you've left yourself a message.
Esto sale como rígido y se encenderá una mujer fría.	This comes off as rigid and will turn a woman cold.
Su cocina se encenderá en un cielo con esto.	Your kitchen will turn into a heaven with this.
Y luz en la ducha a usted se encenderá –	And light in soul at you will be switched on–
Uno tiene que olvidar todas las condiciones– entonces se encenderá la luz.	One has to forget all conditions—then the light is lit.
Si el dispositivo está apagado, se encenderá automáticamente.	If the device is off, it turns on automatically.
Cuando el pedal está activado, el led rojo se encenderá.	When the pedal is engaged, the red LED will be lit.
Lo que significa que encenderá cualquier otra cosa en su alcance.	Which means it will power anything else in its range.
Sin embargo, ningún método terrenal encenderá el talismán del corazón.	Yet no earthly calculations will kindle the talisman of the heart.
Cuando la sacudida pronto se encenderá o centellará cuando.	When the shaking soon will light or blink when.
¿Qué parte de su cerebro crees que se encenderá?	Which part of his brain do you think will light up?
Uno tiene que olvidar todas las condiciones entonces se encenderá la luz.	One has to forget all conditions—then the light is lit.
Será una nueva Vietnam que encenderá los Balcanes.	There will be a new Vietnam which will ignite the Balkans.
Una manifestación respecto del futuro encenderá al corazón.	A manifestation referring to the future will kindle the heart.
Cuando llegue la noche, se encenderá automáticamente en la oscuridad.	When the night comes, it will automatically turn on in the dark.
El indicador se encenderá todo el tiempo si la instalación terminó correctamente.	Indicator will light all the time if finished installation successfully.
Usted se encenderá a otras cosas que usted lo hace.	You will go on to other things you do.
El subwoofer se encenderá con la unidad principal.	The subwoofer will turn on with the head unit.
Esta lista encenderá cualquier ambiente, por incluir temas populares y contagiosos.	This list will light up any environment, by including popular and contagious tracks.
La luz se encenderá automáticamente cuando llegue la noche.	The light will flick on automatically when evening comes.