encajar

La verdad es que, entre los Boovs, Yo no encajo.	The true is, among Boov, I do not fit in.
¿Alguna vez has considerado dónde encajo en esta historia?	Did you ever consider where I fit into this story?
No encajo en ningún lado, ese es mi problema.	I don't fit in anywhere, that's my problem.
Pero yo no encajo con las chicas de aquí.	But I don't fit in here with the girls.
No estoy seguro de dónde encajo en todo esto.	I'm not sure where I fit in in all this.
Por primera vez en mi vida, encajo.	For the first time in my life, I fit in.
Bueno, es solo el mundo en el que encajo.	Well um, it's just a world that I fit in.
Es solo que... no encajo aquí con... todo esto.	It's just... I don't fit in here With... all this.
Supongo que no encajo con tus amigos del espejo.	I guess I don't fit in with your mirror friends.
¿Cómo encajo las salsas en una dieta saludable?	How do I fit sauces in a healthy diet?
Mira, astróloga, yo no encajo en ese nuevo mundo.	Look, stargazer, I don't figure in this new world.
Algunas veces siento que no encajo en esta familia.	Sometimes I feel like I don't fit into this family.
Tal vez yo no encajo bien en el marco de imagen.	Maybe I don't quite fit in the picture frame.
Es solo que no encajo en Sección Uno. Eso es.	I just don't fit into Section One, that's all.
Todavía estoy tratando de averiguar donde encajo yo, también.	I'm still trying to figure out where I fit in, too.
Me ha llevado años encontrar un lugar en el que encajo.	It took years to find a place where I fit in.
Lo hiciste porque no encajo contigo y tu amiga.	You did it cos l don't fit in with you and your friend.
A veces siento que no encajo en ninguna parte.	Sometimes I feel like I don't fit in anywhere.
Todo eso es muy interesante, ¿pero dónde encajo yo?	Well, that's all very interesting, but where do I fit in?
No encajo contigo y tus amigos.	I don't fit in with you and your friends.