enactments

enactment

Popularity

500+ learners.

The review of legislative enactments is an extremely slow process.	El examen de las leyes promulgadas es un proceso extremadamente lento.
Later he enforced the legislative enactments, the crystallization of public opinion.	Luego hizo cumplir las medidas legislativas, cristalización de la opinión pública.
Later he enforced the legislative enactments, the crystallization of public opinion.	Luego hizo cumplir las promulgaciones legislativas, la cristalización de la opinión pública.
Various enactments such as NESARA are prototypes of what is planned.	Diferentes decretos, tales como NESARA, son prototipos de lo que se ha planeado.
Later he enforced the legislative enactments, the crystallization of public opinion.	Más tarde hizo respetar los decretos legislativos, la cristalización de la opinión pública.
Progress was made in enactments relating to the rights of women.	Se registraron avances normativos en materia de derechos de las mujeres.
His legislative enactments are expressions of their own civil policy at that time.	Sus promulgaciones legislativas son expresiones de su propia política civil en aquella 'epoca.
Separate enactments affecting the same Canon.	Promulgaciones separadas que afectan al mismo Canon.
They are not permitted to make any new enactments without the consent of all.	No se les permite hacer cualquier nuevas leyes sin el consentimiento de todos.
They expect Him to rule through legal enactments, enforced by human authority.	Esperan que reine por medio de promulgaciones legales, impuestas por autoridad humana.
Most domestic enactments of the Model Law make that distinction.	La mayoría de las leyes promulgadas sobre la base de la Ley Modelo contemplan esta distinción33.
The Basic Law of the State supersedes all other laws, legislative enactments and measures.	La Ley Fundamental del Estado tiene precedencia sobre las demás leyes, instrumentos legislativos y normas.
In cases provided for in regulatory enactments, training may be conducted by individual entrepreneurs.	En los casos previstos en las disposiciones reglamentarias, la capacitación puede ser realizada por empresarios individuales.
Laws have been passed and enactments made for the improvement and protection of labor.	Se han aprobado leyes y han hecho estatutos para el mejoramiento y protección del trabajo.
This situation was arrived at through a series of legislative enactments starting from 1973.	Esta situación fue el resultado de una serie de leyes que comenzaron en 1973.
The legislative enactments which regulate such rights have already been discussed elsewhere in this report.	Las disposiciones legislativas que regulan tales derechos ya han sido examinadas en otras partes del presente informe.
How could it be that, absent the rabbinic enactments, the Torah would have permitted its use?	¿Cómo podría ser que, en ausencia de las promulgaciones rabínicas, la Torá habría permitido su uso?
In recent years, a number of human rights-related enactments have been passed in Mauritius.	En los últimos años se han aprobado en Mauricio varios instrumentos legislativos relacionados con los derechos humanos.
The enactments of His government are such that men do not escape the consequences of disloyalty.	Los decretos de su gobierno son tales que los hombres no pueden evitar las consecuencias de desobedecerlos.
Are separate enactments required, or are the international instruments given effect to in existing laws?	¿Es necesario dictar leyes separadas o los instrumentos internacionales quedan en vigor según leyes ya vigentes?