enact

But enacting a law is not the same as using it.	Pero promulgar una ley no es lo mismo que usarla.
Good Sannyasins and Sadhus should take part in enacting Ramalila.	Los buenos Sannyasins y Sadhus deberían tomar parte en la interpretación del Ramalila.
This cannot be done simply by enacting laws.	Eso no puede hacerse simplemente mediante la promulgación de leyes.
But he gave no specific timeframe for enacting the reforms.	Pero no dio un marco de tiempo específico para promulgar las reformas.
This cannot be done simply by enacting laws.	Eso no puede hacerse simplemente mediante la promulgación de leyes.
We do not need to force it by enacting laws.	No necesitamos forzarla mediante la promulgación de legislaciones.
This cannot be done by simply enacting law.	Eso no puede hacerse simplemente mediante la promulgación de leyes.
You are enacting a role, wearing this dress.	Están personificando un rol, llevando esta vestidura.
Can't you see I'm enacting tough love?	¿No ves que estoy la promulgacion de amor duro?
We are enacting new and harsh penalties for possession of biological weapons.	Estamos promulgando penas nuevas y más drásticas a la posesión de armas biológicas.
What special pastime was the Lord enacting?	¿Cuál fue el pasatiempo especial que representó el Señor?
It was a free commune in 1000 by enacting in 1177 of its statutes.	Era una comuna libre en 1000 mediante la promulgación en 1177 de sus estatutos.
Many countries facilitated volunteerism by developing policies and enacting legislation.	Muchos países facilitaron el voluntariado mediante la elaboración de políticas y la promulgación de leyes.
One directive can require enacting several laws at national and regional levels.	Una directiva puede exigir la promulgación de varias leyes en los planos nacional y regional.
A person enacting a miracle acts as if the miracle has already occurred.	Una persona que realiza un milagro actúa como si el milagro ya ha ocurrido.
And, in enacting this legislation, all of Puerto Rico's political parties must participate.	Y, al promulgar la legislación, todos los partidos políticos de Puerto Rico deben participar.
The classic recipes of enacting laws alone may not always work.	La receta clásica de promulgar leyes, por sí sola, tal vez no funcione siempre.
The Government is considering enacting a statutory framework for crisis centres.	El Gobierno está considerando la posibilidad de promulgar un marco legislativo para los centros de crisis.
Does the State party envisage enacting comprehensive anti-discrimination legislation?	¿Tiene previsto el Estado parte promulgar una legislación general de lucha contra la discriminación?
We must avoid enacting regulations authorising an à la carte system.	Debemos evitar la adopción de normativas que permitan un sistema a la carta.