en todos los aspectos

Dictionary
Examples

Para mejorar en todos los aspectos: música, umani e organizzativi.	To improve in all aspects: music, umani e organizzativi.
El equipo está creciendo y madurando en todos los aspectos.	The team is growing and maturing in all aspects.
Excepcional en todos los aspectos: potencia, control, precisión y durabilidad.	Exceptional in all aspects: power, control, precision and durability.
¡Contentísimo con la calidad de servicio en todos los aspectos!	Really delighted with the quality of service in all aspects!
El objetivo es alcanzar la sostenibilidad en todos los aspectos.	The objective is to achieve sustainability in all aspects.
El cautiverio condujo hacia un nuevo concepto en todos los aspectos.	The captivity conduced toward a new concept in all aspects.
Estoy preparado en todos los aspectos para ser tu marido.	I'm prepared in all aspects to be your husband.
SGS ofrece liderazgo mundial en todos los aspectos de la geometalurgia.	SGS offers global leadership in all aspects of geometallurgy.
Sería una gran pérdida para nosotros... en todos los aspectos.	It would be a great loss to us... in all respects.
Relativo e imperfecto en asociación, imperfección en todos los aspectos.	Relative and imperfect in association, imperfection in all aspects.
Usted debe ser santo en todos los aspectos de su vida.	You must be holy in every aspect of your life.
Los mejores jugadores son educados en todos los aspectos del póker.	The best players are educated on all aspects of poker.
¿Es mi imaginación, o eres perfecto en todos los aspectos?	Is it my imagination, or are you perfect in every way?
Lo creas o no, somos extremadamente similares en todos los aspectos.	Believe it or not, we're extremely similar in all aspects.
Nuestra obligación es ser responsable en todos los aspectos.	Our obligation is to be responsible in all aspects.
Eso se refleja en todos los aspectos de este restaurante.	That is reflected in every aspect of this restaurant.
Chrome está diseñado para ser rápido en todos los aspectos.	Chrome is designed to be fast in every possible way.
Tienen una excelente reputación en todos los aspectos de una Casino.	They have an excellent reputation in all aspects of a Casino.
Entonces tu personalidad en todos los aspectos es eternamente real.	So your personality in all of it aspects is eternally real.
Claro que su razonamiento es falaz en todos los aspectos.	Of course your reasoning is faulty in every aspect.