en su conjunto

as a whole

Este Consejo y la comunidad internacional en su conjunto enfrentan tres desafíos.	This Council and the wider international community face three challenges.
Sus modelos se caracterizan por ser muy elegantes y armónicos en su conjunto.	Their models are characterized for being very elegant and armonic.
Pero nuestro compromiso es con la región en su conjunto.	But our commitment is to the region as a whole.
El tercer impacto es sobre la población en su conjunto.	The third impact is on the population as a whole.
Tal es el curso de la revolución en su conjunto.	Such is the course of the revolution as a whole.
Este sitio web en su conjunto pertenece a la quinta civilización.	This website as a whole belongs to the fifth civilization.
Estamos relativamente satisfechos con el texto en su conjunto.	We are relatively satisfied with the text as a whole.
Estamos muy satisfechos con el informe en su conjunto.	We are very satisfied with the report as a whole.
No, pero tampoco en su conjunto montón de otras personas.	No, but neither did a whole bunch of other people.
Estás a punto de comenzar la siguiente canción en su conjunto.	You're about to start the next song in your set.
Esto se aplica a la Unión Europea en su conjunto.	This applies to the European Union as a whole.
Esto introduce un desequilibrio de la resolución en su conjunto.	This introduces an imbalance into the resolution as a whole.
El gradualismo del Gobierno es algo positivo en su conjunto.	The gradualism of the Government is something positive as a whole.
La Unión en su conjunto debe ayudar a dichos países.	The Union as a whole must help these countries.
Y en su conjunto, la empresa tiene 522 filiales.	And as a whole, the company has 522 subsidiaries.
Definición Español: Funciones y actividades de la DENTICIÓN en su conjunto.	Definición Inglés: Functions and activities of DENTITION as a whole.
Esto representa el nivel de Kesser en su conjunto.	This represents the level of Kesser as a whole.
Juegos búsquedas en línea en su conjunto tienen una gran variedad.	Online games quests on your set have a great variety.
Y la base de datos en su conjunto se llama genoma.	And the data base as a whole is called genome.
Tenemos perspectivas similares para las Américas en su conjunto.	We have similar prospects for the Americas as a whole.