as a whole

en conjunto

Someone has to think about the group as a whole.	Alguien tiene que pensar en el grupo como un todo.
They need to perceive the educational process as a whole.	Ellos tienen que percibir el proceso educativo como un todo.
Body as a whole consists of a plurality of cells.	Cuerpo como un todo consta de una pluralidad de células.
But our commitment is to the region as a whole.	Pero nuestro compromiso es con la región en su conjunto.
Our architecture unit analyzes each project as a whole.	Nuestra unidad de arquitectura analiza cada proyecto como un todo.
The third impact is on the population as a whole.	El tercer impacto es sobre la población en su conjunto.
Europe as a whole is in the same position.	Europa como un todo se encuentra en la misma posición.
Such is the course of the revolution as a whole.	Tal es el curso de la revolución en su conjunto.
Healthy condition of the entire reproductive system as a whole.	Condición saludable de todo el sistema reproductivo como un todo.
What controls the life of the universe as a whole?	¿Qué controla la vida del universo como un todo?
But it doesn't represent the LGBT community as a whole.	Pero no representa a la comunidad LGBT como un conjunto.
The city as a whole is an entity, an organism.	La ciudad como un todo en una entidad, un organismo.
This website as a whole belongs to the fifth civilization.	Este sitio web en su conjunto pertenece a la quinta civilización.
We are relatively satisfied with the text as a whole.	Estamos relativamente satisfechos con el texto en su conjunto.
We are very satisfied with the report as a whole.	Estamos muy satisfechos con el informe en su conjunto.
The family is the nucleus for society as a whole.	La familia es el núcleo de la sociedad como un todo.
But, as a whole, Duolingo is easy to use.	Pero, como un todo, Duolingo es fácil de usar.
You will begin to see the world as a whole.	Comenzarás a ver el mundo como un todo.
The climate lednikovja as a whole too not always was cold.	El clima lednikovja en total también no siempre era frío.
Practice the freestyle as a whole and in parts.	Practica el estilo libre como un todo y por partes.