en su bolsillo

Todas las características de nuestra plataforma web, en su bolsillo.	All the features of our web platform, in your pocket.
El tipo tenía un millón de dólares en su bolsillo.	The guy had a million bucks in his pocket.
Lo que vemos, tener estos dispositivos asombrosos en su bolsillo.	What we see, having these amazing devices in your pocket.
Para tu información, el contrato estaba en su bolsillo.	For your information, the contract was in his pocket.
Es muy ligero y puede caber fácilmente en su bolsillo.	It is quite lightweight and can fit easily in your pocket.
Mal momento para marcharse, con cinco mil en su bolsillo.	Bad time to go— with five thousand in your pocket.
Todo lo que tenía era esta foto en su bolsillo.	All he had was this photo in his pocket.
Es algo que está escondido y oculto en su bolsillo.	It is something that is hidden and concealed in his pocket.
2 millones de dólares me hacen candidato en su bolsillo.	Two million dollars makes me a candidate in your pocket.
Parece que cada adolescente tiene un smartphone en su bolsillo.	It seems like every teen has a smartphone in their pocket.
Se pliega para caber en su bolsillo o bolso.	It folds up to fit in your pocket or purse.
Se suponía que el tuviera ese dinero en su bolsillo.	He was supposed to have that money in his pocket.
Es solo que estaba en su bolsillo cuando lo encontramos.	Only it was in his pocket when we found him.
El punto es, la gente tendrá dinero en su bolsillo.	The point is, people will have more money in their pocket.
Parece que la esposa tenía boletos de avión en su bolsillo.	Looks like the wife had plane tickets in her pocket.
Quizás Matthew no puso las llaves en su bolsillo.	Maybe Matthew didn't put the keys in his pocket.
Nintendo ds sesiones del atasco de la guitarra en su bolsillo.	Nintendo ds jam sessions on the guitar in your pocket.
Todo lo que soñaste ahora tiene en su bolsillo.	Everything what you dreamed you now have in your pocket.
Este es el entrenador lengua perfecta en su bolsillo.	This is the perfect language coach in your pocket.
El problema es que Persson parece tenerte en su bolsillo.	The problem is that Persson seems to have you in his pocket.