en realidad

Afirmó que los 40 artículos eran en realidad 36 libros.	He stated that the 40 items were actually 36 books.
El Árbol de Vida es dos y en realidad tres analogías.	The Tree of Life is two and actually three analogies.
Parece una pregunta sencilla, pero en realidad tiene cierta complicación.	It seems a simple question, but actually has some complication.
Este suplemento es en realidad una combinación de diferentes agentes anabólicos.	This supplement is actually a combination of different anabolic agents.
Este círculo era en realidad un portal a otra dimensión.	This circle was actually a portal to another dimension.
Es en realidad una verdadera batalla por nuestras almas individuales.	It is actually a real battle for our individual souls.
Resulta que ocho de los Daniels eran en realidad Danielles.	Turns out that eight of the Daniels were actually Danielles.
Heather está en realidad haciendo la masa para todos nosotros.	Heather is actually making the dough for all of us.
Bitdefender Family Pack 2018 en realidad combina tres paquetes en uno.	Bitdefender Family Pack 2018 actually combines three packages in one.
Un buen compañero es en realidad difícil de encontrar, también.	A good partner is actually hard to find, as well.
¿Cuál es en realidad la diferencia entre tentación y pecado?	What is actually the difference between temptation and sin?
Esta serie es en realidad su segundo Hip Hop escaparate.	This series is actually his second Hip Hop showcase.
Esta es en realidad una característica especial de la lotería.	This is actually a special feature of the lottery.
Pero en realidad, la Tierra es una roca relativamente seca.	But actually, the Earth is a relatively dry rock.
Víctor Manuel es en realidad el primer rey de Italia.	Victor Emmanuel is actually the first king of Italy.
Sabes, en realidad, hay una historia que viene con esto.	You know, actually, there's a story that goes with this.
Esta es en realidad una canción que escribí para Haley.	This is actually a song I wrote for haley.
Suena como un cumplido, pero en realidad es un insulto.	It sounds like a compliment, but really it`s an insult.
Pero en realidad no resuelve el problema, como usted sabe.	But it doesn't actually solve the problem, as you know.
Mantenimiento diario de su scooter involucrados en realidad muy poco.	Daily maintenance of your scooter involved actually very little.